韋陀菩薩

另一位佛教護法神，韋陀菩薩，原為印度婆羅門教之一神，為濕婆或阿耆尼(火神)之子，與摩醯首羅(大自在天)等共為佛教守護神。

韋陀菩薩之「韋」字，是「建」之誤寫。如依其梵音Skanda，則應音譯為私建陀。故《慧琳音義》卷二十五云（大正54‧469b）︰「韋陀天，譯勘梵音云私建陀提婆。私建陀，此云陰也；提婆，云天也。但建、違相濫故，筆家誤耳。」

故韋陀菩薩之意譯應是為「陰天」神!!!

學術界皆認同，此天神與唐宋以來我國所傳的韋琨將軍，並非同為一神。但在後世，中國佛教徒漸將印度之韋陀與唐 道宣律師夢感之韋將軍混而為一，乃形成國人所傳的韋陀菩薩。

爾後，由於隋吉藏在《法華義疏》卷十二中將住四天王天的金剛護法神解作為當來之樓至佛，認為金剛密跡是樓至佛的化身，故人們又認為護法韋陀就是樓至佛的化身。由此，樓至佛、金剛密跡、韋陀天、韋琨將軍這四者便又合而一，成為我們所熟知的韋陀菩薩。

護法神是佛教信仰，當然...亦是迷信矣，這與印度教有上億尊神靈之信仰有何不同。