木村英明
木村英明
木村英明

一字之師(9)

2019/08/28 06:12:36 網誌分類: 文化
28 Aug

今人形容對某人不熟悉、生疏,常用「陌生」。其實,直至民國,人們普遍使用的是「生份」。「生份」一詞在潮州話及粤語中一直保留至今。普通話人是最近恢復使用「生份」的。記得兒時讀書,老師不許使用「生份」,因為「生份」是潮州常用詞,在老師看來,「生份」屬於「土氣」。事實恰恰相反,潮州話遠比普通話有文化淵源。回頭看,當年嫌「生份」為「土氣」的老師,才是真正「土氣」。

回應 (0)
我要發表
user

已關注

最新回應

木村英明
木村英明 2022/10/13

「宇宙」是天文類最宏觀者,天文是各類名詞最宏觀者。故「宇宙」入聯,衹可以出現在下聯,以免造成「上(聯)強下(聯)弱」。

木村英明
木村英明 2022/09/16

民心所向,王者氣度。

木村英明
木村英明 2021/02/07

今年周遭環境影響春聯創作