光明會的秘密 (06) – 光明會的奴役思想

Adolf Hitler and Aleister Crowley believed that the majority of humans are no better than livestock and should be treated as such. Increasingly, this view governs the world. False flag terrorism is their pretext for making us their livestock. Ultimately, the “terrorists" are people who resist.
阿道夫希特拉和亞歷斯特克勞利認為，大部份人並不比牲畜好和應被視為牲畜。越來越多地，這種觀點支配著世界。無旗恐怖主義是他們的藉口使我們成為他們的牲畜；最終地，「恐怖分子」是那些抗拒的人。
December 21, 2010
by William Ramsay
(for henrymakow.com)
Translation by Autumnson Blog
Adolf Hitler and Aleister Crowley, the two great black magicians of the 20th century, shared a satanic ideology based on in “the survival of the fittest" and the enslavement of the masses.
阿道夫希特拉和亞歷斯特克勞利，兩位20世紀的偉大黑魔法師，分享一建基在「適者生存」和群眾奴役的撒旦思想。
Both men were initiates in Luciferian secret societies. Crowley entered every secret organization that would let him join: Freemasonry, the Order of the Golden Dawn and the Ordo Templi Orientis, a German satanic group. He also founded his own magical order: the Astrum Argentum, or Silver Star. After WWI, Hitler was initiated into the Thule Society. [1] Members included judges, police chiefs, professors, and industrialists. The Master of the Temple was the bald, opiate-addicted occultist Dietrich Eckhart. He trained Hitler in many of the teachings of the ancient mystery religions. As Eckhart lay dying in December, 1923, he famously said:
兩人都是路西弗秘密社團的發起人，克勞利加入每一個讓他加入的秘密組織：共濟會、金色黎明的秩序和Ordo Templi Orientis── 一個德國的撒旦組織。他亦創辦他自己的神奇秩序：Astrum Argentum或銀星。在第一次世界大戰後，希特拉開始加入拓樂會，[1]成員包括法官、警察局長、教授和工業家。殿主是禿頭、鴉片成癮的神祕主義者迪特里希艾克哈特。他訓練希特拉在許多古代神秘宗教的教義，當埃克哈特在1923年12月彌留之際，他有句名言：
“Follow Hitler! He will dance, but it is I who have called the tune! I have initiated him into the ‘Secret Doctrine’, opened his centers of vision and given him the means to communicate with the Powers. Do not mourn for me: for I shall have influenced history more than any other German. [2]
「跟隨希特拉！他將會跳舞，但它是我負責定調的！我已啟蒙他進入『秘密教義』，打開他視野的中心和給予他以權力通訊的手段。不要為我哀傷：因為我將已影響歷史，多於任何其他德國人[2]。
Hitler acknowledged Eckhart’s influence in his Mein Kampf. The final sentence in the final chapter is reserved for his occult Master:
希特拉在他的《我的奮鬥》中承認埃克哈特的影響，最後一章的最後一句是保留給他的神秘學師傅：
“I should like to mention the name of a man who devoted his life to reawakening his and our people, through his writing and his ideas and finally through positive action. I mean: Dietrich Eckart." [3]
「我應要提到一個人的名字，他畢生致力於喚醒他和我們的人，通過他的著作和他的想法，及最後透過積極的行動。我意思是：迪特里希埃卡特克萊。」[3]
「奴隸將要服役」
“THE SLAVES SHALL SERVE"
Aleister Crowley, who called himself the Beast 666, advocated aristocratic rule. “The slaves shall serve" was an oft-repeated phrase in his writings. Crowley stated:
亞歷斯特克勞利自稱是野獸 666，主張貴族統治。「奴隸將要服役」是一個在他的著作經常重複的詞語。克勞利申明：
“We should have no compunction in utilizing the natural qualities of the bulk of mankind. We do not insist on trying to train sheep to hunt foxes or lecture on history; we look after their physical well-being, and enjoy their wool, and mutton. In this way, we shall have a contented class of slaves who accept the conditions of existence as they really are, and enjoy life with the quiet wisdom of the cattle." [4]
「我們應該不會有內疚以利用大多數人類的天然本質，我們並不堅持嘗試培養羊牯去狩獵狐狸或教授歷史；我們照顧牠們身體上的健康，並享受牠們的羊毛和羊肉。通過這種方式，我們將有一班知足的奴隸，他們接受存在的條件因為他們真的是奴隸，並以牛羣寧靜的智慧享受生活。」[4]
Hitler’s Regime institutionalized this particular doctrine of demons. Slave camps were set up in the conquered territories; millions of workers were forced to make armaments for the Third Reich war machine.
希特拉的政權被制度化特別在這惡魔的學說，奴隸營設置在佔領的疆土上；數以百萬計的工人被迫為第三帝國的戰爭機器製做軍備。
Both of these evil men believed in the promotion of the fittest people and extermination of the weak. Crowley stated:
這兩位邪惡的人都相信，在促進最健康的人們和滅絕弱者。克勞利說：
“Should we not rather breed humanity for quality by killing off any tainted stock, as we do with other cattle? And exterminating the vermin which infect it, especially Jews and Protestant Christians?" [5]
「如果我們不是孕育有質量的人類，以殺去任何受污染的存貨，正如我們與其它牛群所做的嗎？及滅絕傳染它的害蟲，特別是猶太人和新教基督徒？」[5]
Hitler began sterilizing and/or killing who he deemed unfit early in the Nazi regime. In 1933, the German government instituted the “Law for the Prevention of Progeny with Hereditary Diseases." This law called for the sterilization of all persons who suffered from diseases considered hereditary, including mental illness, learning disabilities, physical deformity, epilepsy, blindness, deafness, and severe alcoholism. With the law’s passage, the Third Reich also stepped up its propaganda against the disabled, regularly labeling them “life unworthy of life" or “useless eaters" and highlighting their burden upon society. Soon, a compulsory euthanasia program followed, and thousands of individuals disappeared from institutions in Germany, never to be seen again. Hitler approved the systematic murder of over 15 million civilians, and millions more soldiers died over the course of WWII. A detailed system concentration camps devoted to war and death production were placed throughout the Third Reich.
Both men also believed in the cold, loveless of breeding human beings. Hitler created a breeding program for his elite soldiers in the Shutzstaffel (SS) called the Lebensborn. Members of the SS were encouraged to have as many children as possible.
新紀元
NEW AGE
Both Hitler and Crowley were “New Agers." The Nazi world view and major elements of the New Age Movement are identical. They should be, after all for they both grew out of Theosophy. Their respective cosmogony, cosmology and philosophies are identical. [6]
希特勒和克勞利兩者都是「新紀元人」，納粹世界觀和新紀元運動的主要內容是等同的。他們應該是，畢竟因為它們均是出自神智學。他們各自的宇宙生成論、宇宙學和哲學都是等同的。[6]
Crowley emphasized the primacy of the human will, and had this tenet codified in his occult religion as his Word and Law–Thelema, [7] or will in Greek. Crowley thought of himself as a Prophet of the human will, stating:
克勞利強調人類意志的首位，並已將此一宗旨編入他的神秘宗教，作為他的話語和法律──Thelema，[7]或將以希臘文。克勞利認為自己是人類意志的先知，他表示：
“I had been prepared in solitude to become such. I was now, little by little, to enter upon my life as the Prophet of the Law of Thelema." [8]
Leni Riefenstahl’s 1935 film Triumph of the Will begins with Hitler coming down out of the sky in an airplane, poised as a descending savior of the German nation. [9] One critic commented “Hitler is cast as a veritable German Messiah who will save the nation, if only the citizenry will put its destiny in his hands." [10]
In conclusion the New World Order represents the Satanist “will" to degrade and enslave mankind.
總而言之新世界秩序代表撒旦教徒的「意志」，以將人類降級和奴役。
===*===*===*===*===*===*===*===*===*===*===*===
William Ramsey is the author of Prophet of Evil: Aleister Crowley, 9/11 and the New World Order. His website is www.occult911.com
[1] Thule was a supposedly an advanced civilization akin to Atlantis and mentioned in antiquity.
[2] “Thule Society." Encyclopedia of Occultism and Parapsychology. 2001. Encyclopedia.com. 19 Dec. 2010.
[3] Hitler, Adolf. Mein Kampf. Boston: Houghton Mifflin, 2001. 524. Print.
[4] Crowley, Aleister, Louis Wilkinson, Hymenaeus Beta. The Law Is for All: the Authorized Popular Commentary on Liber Al Vel Legis Sub Figura CCXX, the Book of Law. Phoenix, Ariz.: New Falcon, 1996. 131. Print.
[5] The Law Is For All, p. 37
[6] Carr, Joseph J. The Twisted Cross: the Occultic Religion of Hitler and the New Age Nazism of the Third Reich. Shreveport, La., Huntington House, 1985. Print.
[7] In Kaballistic Gematria, Thelema equates to the number 93.
[8] The Law Is for All, p. 174
[9] The spiritual beliefs of the Thule Society led them to expect a messianic figure, a savior, referred to as ‘der Starke von Oben’ meaning literally: the Strong One from above.