海评面：美国 “感谢” 日本核废水入海是 “肮脏的政治交易”

       4月13日，日本政府正式宣布将福岛第一核电站超过100万吨的核污水倾倒进太平洋。

针对此事，质疑与担忧之声不仅在日本国内蔓延，也充斥在太平洋西岸国家。日本自民党众议院议员山本拓在《每日新闻》上质疑，“ ‘建设更多处理核废水设施为时已晚’ 的政府判断缺乏根据”；《朝日新闻》2月27日发布的民调显示，57%的日本受访民众反对将核废水排入大海。日本全国渔业协同组合联合会认为，一旦核辐射污水排入大海，势必导致水产品安全性遭质疑。13日，韩国外交部表示对日本的排污独断 “深感担忧”  “难以接受”。同日，中国外交部表示，日方不顾国内外质疑和反对，未经与周边国家和国际社会充分协商，单方面决定以排海方式处置福岛核电站事故核废水，这种做法极其不负责任，将严重损害国际公共健康安全和周边国家人民切身利益。

日本福岛第一核电站内的核废水储存罐。新华社发

       令人不可思议的是，美国国务卿布林肯在推特上对日本的决定表示 “感谢”，称日本在宣布排放核废水决定时做到了 “透明公开”。

       不过在这条 “感谢推特” 的留言区，画风似乎完全不同，一条热评如此写道：“国务卿先生，这将向太平洋排放超过124万吨未完全处理的核废水，影响到所有人。这不比对抗中国更事关重大？有些事情比钱更重要，为我们的子孙后代留下干净的海洋是其中之一。”

       更多网友直接开怼：“这就是肮脏的政治交易。美国不在乎世界人民的健康，只在乎自己的地缘政治利益。”  “如果这场将至的全球灾难是中国或者伊朗造成的，你还会这么冷静？美国不把（日本）这种行径称作 ‘环境恐怖主义’ 肯定是别有所图。”  “去喝点（被污染的）海水吧布林肯，你看这水多透明啊。”

       显然，与身处大西洋西岸的华盛顿感受不同，中国、韩国乃至日本渔民并没有体会到该决定 “透明” 在哪里。《日本经济新闻》编辑委员峰岸博直言，无法做出细致而具有高透明度的解释，恰恰是日本政府的弱点所在。

       日本倾倒的核废水究竟会对海水造成多大程度的污染？对海洋生物及海产品影响几何？这些还有待更专业的检测与分析。但至少，太平洋的事，理应由太平洋沿岸有关国家协商决定，而不能由一个国家自己说了算。

       如果日本一意孤行，必将受到国际社会的谴责，也必将自食水环境被污染的恶果。

策划、审校/牛 宁

翻译、主播/任天择

后期、运营/赵壹晨

责编：吴正丹、赵壹晨