陰謀集團隱藏真相已經不可能了；他們正被挫敗
陰謀集團隱藏真相已經不可能了；他們正被挫敗
It has become impossible for the cabal to hide the truth; they are being defeated
by Benjamin Fulford, June 18, 2012
本傑明 富爾福德 2012年6月26日
Last week the cabal controlled media in the West tried to pretend the Rio summit was a failure even though $513 billion was pledged by 100 nations to fight poverty and environmental destruction. It was a cabal failure because $513 billion that, in the past, would have been handed over to the rich by the poor is instead being given by middle income countries to the poorest countries. This is undeniable proof the international boycott of the war-mongering, mass murdering leaders of the United States and many European countries is intensifying. The cabalists are trying to pass the pain on to their own slave people and this is why there is a “financial crisis” in the West.
上週，陰謀集團控制的西方媒體試圖假裝里約峰會（注：巴西首都，里約熱內盧）是一次失敗的會議，即使100個國家承諾提供5310億美元用於對抗貧窮和環境破壞。它是陰謀集團的一次失敗，因為在過去這5310億美元將會是那些窮國交給那些富國的錢，而不是由中等收入國家交給最貧窮國家的錢。這是一個國際上聯合抵制戰爭販子行徑的不可否認的證據，大規模逮捕美國的和歐洲國家的領導人的行動正在變得激烈。陰謀集團的壞人們想要把這種痛苦轉嫁到他們自己的奴隸人們身上，這是為什麼在西方存在一個“金融危機”。
The cornered cabalists are threatening, yet again, to start WW3, this time in Syria, but they know they will all be hunted down and killed if they seriously try to carry out their plan to murder 5 billion people. They have only one choice, and that is to appear in front of a truth and reconciliation committee and ask for forgiveness.
被逼入牆角的陰謀集團正再次威脅著發動第三次世界大戰，這一次是在敘利亞，但是他們知道如果他們真的實施他們謀殺50億人的計劃，他們自己將會被抓捕並且被處死。他們已經只有一個選擇，就是面對真相與和解委員會並且請求寬恕。
There are no deadlines being given because you cannot give a deadline to a dying monster, you just have to wait for nature to take its course.
沒有截止日期被給出，因為你沒法給一個要死的野獸一個截止日期，你不得不只能等著大自然按照其正常程序運行。
In fact the Rockefellers, Rothschilds and other cabal families are even now negotiating with the White Dragon Society for a win-win solution to the ongoing stand-off. These negotiations have reached many agreements in principle.
事實上，羅斯柴爾德家族、洛克菲勒家族和其他陰謀集團家族甚至正在與白龍會談判，以期在正在進行的拉鋸戰上獲得一個雙贏的解決方案。這些談判在原則上行已經達成了許多協議。
Essentially, the Rothschilds and Rockefellers want to continue to be plutocrats carrying out massive investment projects even as they understand the days of secret, centralized control by a family run cabal must end. The question is whether the military and agency types are feeling generous enough to allow them amnesty in exchange for appearing before a truth and reconciliation committee.
本質上，羅斯柴爾德家族和洛克菲勒家族想要繼續當富豪繼續進行大規模投資項目，甚至在他們懂得這樣的秘密的、由陰謀集團的一個家族極權統治的時代必須結束，（他們還想這樣做）。問題是軍隊和代理機構是否感覺足夠寬宏大量來允許他們特赦，以交換他們在出現在真相與和解委員會面前。
In any case, there will be a meeting between a Rockefeller representative and a White Dragon representative in Asia this week that may clarify things somewhat.
無論如何，這週將在亞洲，在羅斯柴爾德代表和白龍會代表之間舉行一個會議來某種程度上澄清一些事情。
There is a lot of talk of arrests this week, notably from “Drake,” however, our direct sources cannot confirm this. As David Icke pointed out, this writer has in the past quoted sources claiming deadlines that came and went with nothing happening. That is why we no longer quote specific deadlines.
這周有很多大逮捕的議論，值得注意的議論是來自於'德雷克'。然而，我們直接的來源並不能確認這一點。像大衛艾克指出的那樣，筆者過去曾經引用某個來源消息聲稱截止日期到了，然後什麼事情都沒有發生。這是我們為什麼不再引用特定的截止日期的原因。
The White Dragon Society itself has never put out a specific deadline. It merely tries to drain the financial swamp until all the swamp creatures are flushed out. However, since it is hard to know exactly how many creatures there are or how deep the swamp is , it would be a mistake to come up with specific dates. If some sort of mass action was planned, we would certainly not give the bad guys any advance warning.
白龍會它們自己從沒有提出一個特定的截止日期。它僅僅是盡力抽乾金融沼澤直到所有的沼澤里的聖物都沖走。然而，因為很難準確地知道到底有多少生物、沼澤到底有多深，因此提出特定的日期將會是一個誤解。如果某種程度上的大規模行動已經計劃好了，我們當然不會給那些壞傢伙任何提前的警告。
However, we do have some interesting new disclosures to make. A Chinese communist government source revealed some interesting secret history that is useful as background information to the current “financial crisis.”
然而，我們沒有某些新的有趣的信息披露。一個天朝共@@產%%黨政府的來源披露一些有趣的秘密歷史，這些歷史作為當前'金融危機'的背景信息非常有用。
The information was corroborated by a CIA source.
這些信息被一個CIA的消息來源證實。
The story is that when President Nixon formally recognized the Chinese communist government in the early 1970's he gave them some of the gold that the Chinese Nationalist government had evacuated to the US in the 1930's. In exchange, he asked the Chinese to help the US avenge their humiliation in Vietnam. The Chinese communists agreed and kept their promise by invading Vietnam in 1979. When they did that, the Soviet Union sent a large tank army into the desert region of China. Deng Xiaoping then ordered that army destroyed with a hydrogen bomb . After that, the Chinese withdrew from Vietnam to prevent the situation from escalating out of control.
故事是這樣的，當尼克鬆在1970年代早期正式承認天朝gcd政%府的時候，他給了他們一些由天朝國%民￥黨政府在1930年代轉移到美國的黃金。作為交換，他請天朝幫助米國報仇，以雪米國在越南的恥辱。天朝gcd答應了並且履行了承諾，1979年入侵越南。當他們這樣做的時候，蘇聯派了一個大的坦克部隊到天朝的沙漠區域。然後，鄧#小！平命令軍隊部隊用氫彈破壞。在那之後，天朝從越南撤回以防止形勢升級到失去控制。
This explains the sudden warming between China and the US in the 1970's. It also explains the difference of opinion between the Nationalist government in Taiwan and the mainland Chinese government over the rights to some of the historical gold.
這解釋了1970年代天朝和米國之間突然的關係升溫。它也解釋了在台灣國*民￥黨和大陸的天朝gcd政府之間在這些歷史的黃金的所有權上的意見分歧。
However, both sides agree, as do 150 nations, that the historical treasures of the world should be used to back a new financial system that will strive to end poverty and stop environmental destruction. Even the British Royal family and the British Commonwealth are on board now.
然而，兩方都同意，就像150國家所同意的那樣，世界上歷史的財富應該用於支持一個新金融系統，新金系統努力結束貧窮和停止環境破壞。甚至英國皇室家族和英聯邦現在也上了這條船。
The remaining cabal controlled countries, mainly Western Europe and the US, however, are still fighting tooth and nail to prevent this from happening.
然而，剩下的陰謀集團控制的國家，主要是西歐和美國，他們仍然在徹頭徹尾地抵抗以阻止事情發生。
Last week this writer, at the request of the White Dragon Society and the Red and Blue went to visit Father William Currie, Dean emeritus of the Jesuit Sophia University in Tokyo, Japan. This writer first met Father Currie more than 30 years ago when he studied at Sophia. Father Currie is a long term colleague of Jesuit “Black Pope” Adolfo Nicholas. Father Currie was asked to get Vatican help to release 7000 trillion yen that are sitting frozen in the accounts of the Bank of Japan.
上週，筆者應白龍會和紅藍會(The Red and Blue，注：不確定是什麼組織)去訪問威廉柯里神父（Father William Currie），日本東京的耶穌會索菲亞大學的退休的主持牧師。筆者在30年前在索菲亞學習的時候第一次見到威廉柯里神父。柯里神父長期擔任耶穌會黑衣教宗阿道夫尼古拉斯（Adolfo Nicholas）的幕僚。柯里神父被請求得到梵蒂岡的幫助以釋放7000萬億日元，這些錢仍在在日本銀行的賬戶上凍結著。
He was told that Catholic charities could distribute those funds in proportion to the amount of Catholics in the world. That would have meant 10 million yen each (about $120,000) for every Catholic man, woman and child on earth.
他被告知天主教的慈善機構可以按照世界上天主教徒的數量分發那些資金。這將意味著地球上的每個天主教的男人、女人和小孩分到1000億日元（大約12萬美元）。
He was also told and shown documents proving that 2 billion Asians had a belief system compatible with Christianity and were offering an alliance with the Catholic Church to fight poverty and end environmental destruction.
他也被告知，也給他看了文件，證明20億亞洲人擁有一個與基督教和諧相處的信仰系統，提議一個與天主教的聯盟來對抗貧窮和結束環境破壞。
He refused point blank to even pass on the evidence or request to his colleagues. This made it very clear to this writer that the Catholic Church top hierarchy is more interested in creating a centrally controlled global fascist empire than it is in helping the poor and preserving the environment.
他直接了當地拒絕了，甚至拒絕把證據和請求交給他的同事（注：指黑衣教宗阿道夫尼古拉斯）。這就非常清楚地向筆者表明，相比於幫助窮人和保持環境，天主教的頂級統治集團對創建一個中央控制的全球法西斯帝國更感興趣。
In fact, if you think about it, the Catholic Church, spiritual and temporal heirs to the Roman Empire, murdered Jesus Christ. They then publicly displayed, in effigy, his tortured and murdered body as a warning to other slaves. The last thing the Catholic Church wants is for the Messiah to return because the first thing Christ would do if he returned would be to denounce and then forgive his murderers.
實際上，如果你仔細想想它，天主教，精神的和現世羅馬帝國的繼承者，謀殺了耶穌基督。然後他們公開展示，用他的雕像、他的受盡折磨和殺害的身體作為對其他奴隸的警告。天主教最不想要的事情就是彌賽亞（猶太人所期待的救世主）的回歸，因為如果基督回來他最做的第一件事情將會是譴責然後原諒他的謀殺者們。
Father Currie was then told that Adolfo Nicholas would become Peter the Roman, the last pope. Even if Catholic hierarchy tries to weasel out of their destiny by appointing someone else, whoever they appoint will be the last pope.
然後，柯里神父被告知，阿道夫尼古拉斯（Adolfo Nicholas）將會成為羅馬的彼得，最後的教皇。即使天主教統治集團想盡力逃避他們的命運，用任命其他人的方式來逃避命運，然而，不管任命誰，都將會是最後一任教皇。
This does not mean that the Christian faith and God that exists in the hearts of most Catholics will end. It merely means that the Satanic gangsters at the top of the church hierarchy, who were never Christian even from the founding days of Christianity, will finally face the wrath of the true creator.
這不意味著基督教信仰和存在於大多數天主教徒心中的上帝將會終結。它僅僅意味著在教會統治集團頂端的邪惡匪徒們將會最終面對真正造物主的憤怒，他們從來就不是基督教徒，甚至從基督教創立的那一天起他們就不是。
Nor does this mean the White Dragon Society is advocating the destruction of Rome and all its historical treasures as is mentioned in the prophecy of Peter the Roman. It merely means that if the gangsters holding up inside the Vatican (especially the Vatican bank) do not give up, events will escalate inevitably towards their doom.
這也不意味著白龍會主張摧毀羅馬和它所有歷史財富，就像羅馬的彼得的預言所提到的那樣。它僅僅意味著那些在內部阻止梵蒂岡的匪徒們（尤其是梵蒂岡銀行），如果不放棄的話，事件會朝著他們的厄運不可避免的逐步升級。
In a related development, the recently arrested fugitives from the Aum Shinrikyo cult that was responsible for releasing deadly Sarin gas into the Tokyo subway system have fingered Kim Jong Il as the mastermind behind that attack. The trail from Kim Jong Il leads to the Satanic P2 lodge that controls the Vatican.
一個相關的發展，最近逮捕的奧姆真理教邪教的逃亡者，對在東京地鐵系統上釋放薩林毒氣負有責任，已經證實金正日是襲擊的幕後主謀。追踪金正日查到控制著梵蒂岡的撒旦P2 lodge共濟會。
The wife of Japanese power broker Ichiro Ozawa is also giving testimony that points towards the P2 as being the ultimate source of the order to set off a nuclear and tsunami terror attack against Japan on March 11, 2011.
日本政治掮客小澤一郎的妻子也作證，指出P2共濟會是策劃2011年3月11日策劃針對日本的核和海嘯恐怖襲擊的最終命令來源。
A recent attempt to poison this writer with a heart attack inducing drug has been detected. The Satanists need to understand the days when they could murder, bribe and lie their way out of trouble have ended. Humanity as a whole will now be motivated by friendship and love, not by terror.
最近嘗試用引起心髒病的毒品對筆者下毒的企圖已經被發現。撒旦主義者需要明白，他們可以用謀殺、賄賂和說謊來逃避麻煩的日子已經結束啦。人類作為一個整體現在將會被友誼和愛所激勵，而不是被恐怖所激勵。
