peterchann222
peterchann222
peterchann222

英語口語有了很大的提高!看美劇,學英語。分享英語愛好者的經驗!

2021/09/05 15:33:09 網誌分類: 生活
05 Sep

看美劇對學好英語有用嗎?許多正在學習英語或想提高英語水準的人一直在努力解决這些問題。許多英語學習者認為看美國戲劇至少是創造英語環境的一種管道。他們總是可以通過受英語環境的影響來學習英語。同時,對於我們這些不在英語環境中的人來說,這也是培養英語語感的好方法。甚至經常有人說,在國內學習英語超過十年的大學生不如在國外工作超過十個月的大學生。這並非不合理。因為學習英語的功能之一是交流,所以國內學生缺乏用英語交流的環境。囙此,即使閱讀和寫作能力很好,英語口語和聽力也不是很好。

對於大多數學生來說,出國是一個不可能的願望,所以他們只能打開一扇窗通過互聯網學習英語。看美劇已經成為我們提高英語聽說能力的一種管道。事實上,看美劇為我們創造了一種英語氛圍。該劇情節跌宕起伏,語言幽默,男女俊美。這些對我們很有吸引力。許多年過去了,為什麼有那麼多人感歎:看了那麼多美國電視劇,他們仍然不能學好英語,他們的聽說能力也不一定提高?我們不禁要問,看美劇是否能直接促進英語水準的提高。我們看美劇的時間越多,我們就能學好英語。毫無疑問,在觀看美劇時,你可以瞭解美國的文化背景,西方人獨特的個性特徵和思維方式,並發展自己的思維。

然而,看這部戲也有一個缺點,你會無意識地沉迷於劇情,逐漸忘記學習英語的願望。我所有的注意力都集中在中文字幕上。雖然我聽英語,但我的腦子裏卻滿是中文臺詞。至於英語臺詞,我也知道一點,我早就忘記了語法和詞彙。囙此,在看了更多的美國電視劇之後,除了記住一些英文名字、一些經典臺詞和情節外,英語聽力和詞彙量沒有任何質的提高。

看美劇對學習英語有好處嗎?這種影響有多大?這完全取決於你看美國電視劇的態度和方法。如果你只是把美劇當作一種休閒娛樂,那對你提高英語水準是沒有幫助的。如果你把美國戲劇作為學習英語的媒介、管道或資料,它將有助於你的英語學習。說實話,用美國戲劇作為學習英語的資料的好處是,它們比枯燥的英語教科書更有趣、更吸引人。

我們怎樣才能充分利用美國戲劇作為媒介,開闢正確的英語學習途徑?

首先,選擇一部你最喜歡的美國戲劇,以情節為基礎,以生活為導向作為學習資料。例如,《老友記》、《做父母》、《兩個半英雄》、《絕望的主婦》、《辛普森一家》和《緋聞女孩》等美劇更適合學習英語,因為這些美劇的情節更貼近生活,臺詞大多是短句,沒有長句,詞匯也很實用。然而,像《越獄》、《大爆炸》、《致命毒藥大師》、《對我撒謊》、《迷失》、《英雄》、《24小時》和《豪斯博士》這樣的臺詞往往屬於專業領域。不要說英語。有時漢語很難理解。這些劇本不適合學英語。

一部美國戲劇需要看幾遍才能記住臺詞,全面瞭解所有臺詞。就我而言,我通常看四遍。第一次看的時候,我會帶上雙語字幕,先瞭解劇情,滿足好奇心。

第二次,覆蓋字幕,擺脫對字幕的依賴,盡可能多地傾聽人物之間的對話。

第三次,有針對性地觀看,在聽不清楚的地方加强練習,然後反復模仿,知道你能聽,能寫臺詞。第四次,積累好的表達和慣用語法,截取劇中人物的對話,然後模仿他們。有時我會

回應 (0)
我要發表
user