KellyChu - 將軍澳跨灣大橋顯示屏出錯「強風」英文係「stong wind」｜Executive日記

2022/12/14 03:11:51 網誌分類: 生活

14 Dec

將軍澳藍田隧道及將軍澳跨灣大橋上周日正式開通，由於近日有強風，當局喺橋上一個LED顯示屏作相關提示。不過有眼利嘅網民喺facebook群組「將軍澳主場」發文指，橋上LED顯示屏上寫有「強風請勿停留」等字眼，但對應嘅英文拼寫為「STONG WIND DO NOT STAY」，好似唔係幾認得。

唔少幽默嘅網民就留言回應話：「被風吹走咗個r,你話幾大風」、「風力果然強大，把Strong的r吹走了！」、「少咗個英文字母，即係冇咁strong咁解」、「大風到吹走咗個r」、「太大風，吹走埋個r」；另有有人補充話：「Stong = 馬拉文：強」、「人哋可能係馬來西亞人呢」。
Kelly Chu