馮應謙 - 宗教和生活融合的時尚 | 花樣男教授

　　星期三佛誕，再加上出席好友Ruby邀請的晚宴，品嘗小說《紅樓夢》中的經典菜式，我就想，如何把宗教和文化融入衣着出席活動。

　　中國的和尚袍（袈裟）是黃色長身的設計，很難想像跟時裝結合。我能夠想到的，就是能夠把慶典、宗教和生活時尚結合的日本的服裝品牌。例如，在日本服裝店如UNIQLO，無印和Beams等，均有出售日本傳統浴衣（Yukata），不少fashion品牌更把浴衣以至日本佛教和尚袍的元素加入設計中。

　　其中一款大家一定見過的日常日本衣着就是壽司師傅所穿的作務衣（Samue），是灰色、藍色一整套用綿或尼龍的鬆身工作服，上身是左踏右設計（在右邊衣裏下方打結）的短袍，由於工作關係，通常是九分袖設計，也省略了浴衣的腰帶；下身是簡單直筒同色的長褲。其實作務衣本來就是从昭和年代開始、日本佛寺做日常雜務和尚所穿的服裝，後來慢慢成為不同職務的工作服。是指今日，民間所穿的home wear（叫甚平 Jinbei），跟作務衣都會混合使用，甚平是短袖的、大家多是用麻布造的，夏天很通爽。大家去日本參觀佛寺廟時，也會見到和尚穿甚平或作務衣。

　　經過改良，現在作務衣或其他傳統服飾的元素均會體現在日本時裝，最明顯的，用鈕扣代替打結，又或者衫身設計會改短來配合日常生活。我覺得重點是布料，無論甚麼牌子，這種fusion的時尚都會強調布料是日本製造的（Japanese Fabric）。當天日本領事也出席晚宴，不知道他是否知道我着的日本宗教文化fusion的時尚呢？

馮應謙