在下東方……

滄州這個地方很好，不過這家客棧設在郊外，就不太好了，這裡也太荒涼僻靜了點了。不過對我來說僻靜也有僻靜的好處，讓我可以思考一些平時沒有想透的事。幸好當時府中那群武士都被田歸農請去喝酒了，不然不知要鬧成什麼樣子，我也就沒時間考慮一下胡斐的事。福大帥要我們抓拿胡斐，胡斐的武功我是見過的，確實厲害。那天在掌門人大會上，我看見他出手了。雖然我絆了宗雄一腳，讓他摔了一交，不過胡斐應該沒有看到的。

說起來我的武功可比不上胡斐，只是這次是福大帥親自點的將，我又怎麼能不來？還好出門之前，老媽交給我一本秘笈。我媽說，這是我們家老祖宗東方不敗傳下來的秘笈，裡面記的是他沒練葵花寶典之前的武功。媽說了，福大帥是看中我們家這本秘笈，才找我到府裡當武士的，因為怕被搶走了，所以她一直沒有交給我，這次要對付的是胡斐這樣的高手，老媽看我擔驚受怕的樣子，心有不忍，又怕我真的出了危險才交給我的。

這本秘笈確實不錯，我看了一遍就全學會了，現在的胡斐已經不是我的對手。我知道照著練下去，不要說一個胡斐，就是十個也擋不住我一根指頭。師父說過可惜我沒有象袁士霄這樣的高手當師父，不然以我的資質早就是武林第一高手了。可是當武林高手又如何？還不是一樣要養家活口？既然這樣高和低又有什麼分別？然而我還是要和胡斐打上這一架，讓他不要小看了我，然後告訴他，我們當武士也是生活所逼，動手的時候不必太狠，不用趕盡殺絕。

我其實寧願當一個讀書人，起碼能考個功名，謀個安定點的生活，不用再刀尖上打滾，好好的讓老媽過幾年安逸的日子。不過最近這文字獄也鬧的太凶了，這事還是緩一緩吧，等我完成這個任務，回到北平再說吧——如果我能平安回來的話。所以昨晚我沒有睡，一直在想這些不該想的事，看就連現在我們已經圍住胡斐了我還在想。

看司徒雷和謝不擋已經衝上去了，我也上把。

司徒雷一揮手中的鬼頭刀喝道：「胡大爺，果然好功夫，在下司徒雷領教。」

謝不擋也舉起鐵鞭道：「在下謝不擋領教高招。」

胡斐叫道：「好！」單刀環身一繞，颼颼颼刀光閃動，三下虛招，和身壓將過來。司徒雷和謝不擋擋不住了各自急退兩步。我要再不出手他們就危險了，於是我也衝了上去叫道：「在下東方……」

可是胡斐的刀比我想像的快，刀已經繞到我腦後，我還能聽到砰的一聲。然後一切都離我遠去，胡斐我在那個遙遠的地方等你。

金庸書中的東方某某幾乎是最不幸的一位了，連名字都沒說全就就死了，比替郭靖死的宋兵甲好上那麼一丁點。不過宋兵甲有人為他編了個不錯的故事，東方某某就沒有這麼幸運了，所以決定讓他幸運這麼一小會。

原文

眾武士見他在兩招之內傷了兩個同伴，無不震駭。那使鬼頭刀的武士喝道：「胡大爺，果然好功夫，在下司徒雷領教。」

那使鐵鞭的道：「在下謝不擋領教高招。」胡斐叫道：「好！」單刀環身一繞，颼颼颼刀光閃動，三下虛招，和身壓將過去。司徒雷和謝不擋急退兩步。第三名武士叫道：「在下東方……」

只說到第四個字，胡斐的刀背已砰一聲，擊在他的後腦，腦骨粉碎，立時斃命，竟是不知他叫東方什麼名字。