和尚打傘

2010/05/20 14:41:13 網誌分類: 學習
20 May

{#images.jpg}早上下着滂沱大雨,街上的路人都打着傘子。腦海裏突然浮現了一個歇後語:和尚打傘。

讀書的時候,有同學問我這個歇後語的意思,當年就被這個同學的提問難倒了我。單靠字面的意思,我猜不出背後的意義。和尚都是看破紅塵,對於凡夫俗子的事情,不感興趣,才出家,立地成佛。當時我覺得不應該拿宗教崇拜者來開玩笑,覺得這個同學很無聊。後來看書,才知道這個歇後語的意思,指某人做事無法無天。法律的法,跟頭髮的髮,都是諧音。和尚無頭髮的外觀,就被人採用了。打傘,一般是用來擋雨,而現在的美女爲了護膚,打傘是爲了擋太陽的紫外光。打傘這個動作,把天空遮蔽了,傘子裏的人就看不見天了。故此,和尚打傘,多是用來責駡當權者做事情不按照公理和規矩來辦。

想起來,歇後語中,不但冒犯了和尚,也冒犯了菩薩。泥菩薩過江,這個歇後語的意思是自身難保。

爲甚麽會有歇後語呢?有話,爲何不可以直說呢?

回應 (6)
我要發表
wongi
wongi 2010/06/01 15:32:23 回覆

soho,果然是見識廣呢!

這樣多的歇後語,可以一下子列出來,如數家珍一樣,真本事呢!

 

soho*
soho* 2010/06/01 00:07:51 回覆

直話直說就少了思考的空間與趣味啊! 有些歇後語生動、活潑語帶相關又幽默,很有趣呢!

壽星公吊頸----嫌命長

天堂尿壺----全神(灌)貫注

神仙放屁----不同凡響

番薯跌落灶----該煨

秀才手巾----包書(輸)

飛機火燭----銷魂(燒雲)

棺材頂燒炮仗----嚇死人

床下底破柴----撞板

老公撥扇----淒(妻)涼

黃皮樹了哥----唔熟唔食

火燒旗杆----長歎(炭)

非洲和尚----乞(黑)人憎(僧)

單眼仔睇老婆---- 一眼睇哂

wongi
wongi 2010/05/24 12:57:51 回覆

謝謝天佑的指點!

也許這些歇後語是一個下臺堦,或者是一個煙幕!

原來説話,好聽與否,順耳與否,學問很深呢!

wongi
wongi 2010/05/24 12:56:12 回覆

哈哈!謝謝狐狸呢!

原來是我的敏感呢!

哈哈!

2010/05/23 22:24:29 回覆

要咖, 要兜圈子咖. 圈子越大越好, 大到佢覺得是自己的見解最好.

因為 人人都要面, 人人都聽唔到別的的忠告. 甚至話人多事.

只有當自己 噹一聲 時, 才算數.

不過, 都唔會記得有人提點過佢.

更加唔會感謝.

 

我的鼻子, 滿是灰了 ! 越來越懶得多事了. 8(

2010/05/22 15:46:01 回覆

我也是佛教徒, 可是佛教的道理主要教人不要執著,

所以我自已聽了沒什麼反感.

user

最新回應

wongi
wongi 2024/04/18

易先生,是的。

爭得到,有戲看。

wongi
wongi 2024/04/18

謝謝淺雪。

對呀!所以人龍好長呢!

易明
易明 2024/04/18

肯定爭崩頭,隨時有人在戲院門口炒賣!

淺雪
淺雪 2024/04/17

21號全港戲院.一定要今日買票才有特價?