阿公阿嬤的電話答錄機

2011/02/15 08:31:13 網誌分類: 笑話
15 Feb

「喂!現在我們不能接電話,請在聽到「嗶」聲後留言.........
"Good morning. . . .
At present we are not at home but, please leave your message after you hear the beep.........

...
beeeeeppp ...

如果你是我的孩子,先按1,再依照你打電話的目的,擇18
If you are one of our children, dial 1 and then s elect the option from 1 to 8:

假如你是要我們去陪孫子,按1

If you need us to stay with the children, press 1

如果你是要跟我們借車,按2
If you want to borrow the car, press 2

如果你是要我們幫你洗衣服、燙衣服,按3
If you want us to wash your clothes and do the ironing, press 3

若是你要送孫子到我們這裡過夜,按4
If you want the grandchildren to sleep here tonight, press 4

假若你是要我們到學校接孩子,按5
If you want us to pick up the kids at school, press 5

如果你想禮拜天來吃飯、或是做一頓飯然後快遞到你家,按6
If you want us to prepare a meal for Sunday or to have it delivered to your home,
press 6

假如你現在要過來吃飯,按7
If you want to come to eat here, press 7

若是你需要錢,按8
If you need money, press 8

如果你是要邀請我們出去吃飯、或是去看戲,直接說話……
If you are going to invite us to dinner, or, taking us to the theater start talking,
 
我們正在聽!!!!!!!!!!
we are listening !!!!!!!!!!!" 

轉貼

回應 (4)
我要發表
wongi
wongi 2011/02/15 10:14:33 回覆

哈哈!如果是電話錄音,我會把電話挂斷呢!
我性急,沒有耐性聽對方的說話!
哈哈!

CJ08
CJ08 2011/02/15 09:41:08 回覆

年齡大了,更覺得要每天同爸媽多說兩句話..

花姐
花姐 2011/02/15 09:40:33 回覆

係呀!老人家在家人的地位只是傭人

淺雪
淺雪 2011/02/15 09:15:28 回覆

想真D其實笑中有淚.

user

最新回應

L 人生有幾多個十年

我都有同椽問題,好易攰、成日手、脚、背脊、膊頭痺痛 😖😖

L 人生有幾多個十年

見怪不怪

花姐、淺雪,好耐無見,大家好嗎?

wongi
wongi 2019/03/25

送上星星。

這類男生,香港很常見啊!

向這類人報以一個討厭的眼神。。

淺雪
淺雪 2019/03/25

冷眼看世界..十人何止生九品,,