The 13 Crystal Skulls Will Arrive In San Francisco On 11-11-11
By Cal Garrison – The Spirit of Ma’at
2011年10月25日 上午 04:18:39
Translation by Autumnson Blog
The Mayan Elders, The 13 Crystal Skulls, & the Importance of Their Upcoming Ceremonial Pilgrimage Across the USA
I first heard about the Crystal Skull journey back on the twenty-third of July. At the time I wasn’t quite sure how it would all come together because so many variables, both logistical and ethereal, had to be taken into consideration. Since that day many things have been arranged and rearranged. After several meetings, Hunbatz Men, Mayan Daykeeper and Elder Priest of the Mayan Itza Council, and Pedro Pablo Chuc Pech, President of the Mayan Council of Elders, have announced their plans to lead a group of Mayan Elders on a ceremonial pilgrimage that will carry the Thirteen Crystal Skulls from one coast of the United States to the other. The journey will begin in Manhattan on the 27th of October, 2011; it will culminate in Los Angeles on November 11th, 2011.
我第一次聽說水晶頭骨之旅是回到七月廿三日，當時，我不太清楚它們怎會全部走在一起，因為有這麼多的變數要考慮，在後勤和精緻兩方面。從那一天起，很多事 情都已被安排和重新安排。經過了幾次會議，Hunbatz男人、瑪雅日間看守人和瑪雅伊察委員會的長老祭師，和瑪雅長老會主席佩德羅巴勃羅 Chuc PECH，已宣布他們計劃帶領一組瑪雅長老進行一次儀式性的朝聖，將携帶13個水晶頭骨從美國的一邊海岸往另外一邊。旅程在2011年10月27日於曼哈頓開始，亦將在2011年11月11日於洛杉磯達到高潮告終。
On 11:11:11, another group of thirteen Elders will arrive in LA from the Mayaland to come together in a Gateway Event that will be highlighted by the performance of the Mayan Crystal Skull Ceremony. The Elders, whose traditions have always been kept within their inner circle, have been instructed to perform all of their ceremonies in public from this point on; for this reason, the Ceremony of the Thirteen Crystal Skulls, a ceremony that was last performed 26,000 years ago, will be open to the general public.
Enroute from New York to Los Angeles the Elders will stop at specific power points to fulfill a prophecy which states that the time has come to reawaken the Spirit of the North American Continent so that it can reclaim itself as the sacred ground in whose soil would be sown the seeds for the enlightenment of all mankind. At each stop along the way ceremonial gatherings will be held to open the ground and raise the ancient energies that will fuel the Gateway Event in Los Angeles on 11:11:11. All of these gatherings will be open to anyone who feels called to participate.
從紐約到洛杉磯的途中長老會將在特定的力量點停止，以實現一項預言指出時代已來到去喚醒北美大陸的精靈，因此它可以回收自己作為神聖的地面，在其中的土壤 將被播下為全人類啟蒙的種子。在沿線的每一站儀式性的聚集將會舉行，來打開地面和提升古代的能量，那在11年11月11日將於洛杉磯燃起通道活動。所有這 些聚會將向任何感覺被召喚參加的人開放。
For those of you who are unfamiliar with the significance of the Thirteen Crystal Skulls, these ancient relics are said to contain information about the history of our planet and the future of mankind. Carved out of pure quartz crystal, and other crystals such as jade, the Skulls generate an energy field that activates human consciousness in a way that expands our perceptions of reality. Ultimately they are the manifestation of Spirit in a form that is now helping to shift the magnetic frequency of Mother Earth. When the Spirits of the Skulls are ceremonially awakened, ancient wisdom, wisdom that has been preserved in a crystalline matrix for eons, enters the unified field and fills the collective consciousness with all the knowledge of everything that has happened on the planet in the last 26,000 years, and perhaps beyond.
對於那些不熟悉13個水晶頭骨意義的人，這些古文物據說含有信息，關於我們的星球和人類的未來的歷史。雕琢自純石英晶體，和其它晶體如翡翠，頭骨產生一個 能量場激活人類的意識，以一種方式來擴大我們對現實的感知。最終地它們是精靈的表現形式，一種形式現在幫助轉移地球的磁場頻率。當頭骨的精靈被儀式驚醒， 古老的智慧，已保存在一個結晶矩陣億萬年的智慧，進入統一場及並填滿集體意識，以所有一切在過去26,000年發生在這個星球上的知識，也許是超過的。
If it boggles the mind to consider the full import of these events, the following message from Hunbatz Men and the Mayan Elders will help you to put everything into perspective:
TO ALL OUR SOLAR BROTHERS AND SISTERS:
All along the way we are going to invoke and implore the Great Cosmic Spirit to enlighten our pathway and the roads we are going to walk on carrying our sacred crystal skulls. This way the skulls will enlighten and activate all the sites where the Great Cosmic Spirit is going to be present. Thus, the sacred sites we are going to visit like Great Serpent Mound, OH; the temples of Cahokia, IL; Sedona, AZ; and many other sacred centers will be activated through this cosmic resonance. Tamuanchán (the original Mayan name for the USA) will be once again the sacred site that must enlighten the whole of mankind in this world.