實際例證說明語言學理論或知識在中國語文教學實踐中的應用(2)
2007/05/22 11:31:29 網誌分類: 職場
作者:Anniewh
任選語音學、詞彙學或語法學其中一個範疇,以實際例證說明相關的語言學理論或知識在中國語文教學實踐中的應用 。
語音比較後第二步驟是讓學生細看《普通話語音表》,邊看邊輔以點播講解要點以達到歸納總結之效。先問現代漢語有多少個基本詞?多沒人知,須投影展示概念詞:天、地、人、海等,講其重要性;接著引導提問:數數一共學了多少音節?407(或415)個;然後讓學生將所學四個聲調與407個音節相乘看得出什麼?為1600多個音節;四問:中國漢字總數為?約1萬到10萬;五問國家語委規定要學多少個常用字?常用2500個,次常用1000;六問:將已知普通話1600多音節與常用3500字相比多出來1900多音節,其中的關係是怎樣的呢?須引導後答出:因為有同音字。
自始至終,學生能用普通話進行積極形象思維和邏輯推理,須開動腦筋才能跟得上我的系列提問,這樣的互動能邊思考邊分析邊組織邊回答,當我所預期的教學目標已達到時才做結語,然後再帶出下一個中級課程的教學目標。
普通話教學雖屬中國語文教學,但在教學實踐中多為「口耳之學」,我所遇到的問題是教材不配套,大綱不設,我的做法是綜合提取語音學、詞彙學和語法學知識的精華必講部分後,再視實情應用於成教和職教兩種略為有別的教學實踐中,經驗證明應用最多的是上述語音學範疇。
參考書目:
a.《中國語文教育》單元二至單元六 香港公開大學
b.《社會語言學》陳原 ( 2004.6) 商務印書館
c.《現代漢語》程祥徽 田小琳著 (1995) 書林出版有限公司
d. 《當代漢語詞語的共時狀況及其嬗變》張志詳著﹙2001﹚復旦大學出版社
e. 《香港中小學普通話教師教學資料匯編》 (1997.10) 香港普通話研習社出版
f.《現代漢語通論》教學指導 邵敬敏 主編 (2004.6) 上海教育出版社
g.《廣州話?普通話口語詞對譯手冊》曾子凡 主編(增訂本) (1999.10)
三聯書店(香港)有限公司
h. 《現代漢語-教學說明與自學參考》黃伯榮 廖序東 主編
( 2004.4) 高等教育出版社
i.《現代漢語規範字典》李行健主編 ( 1998. 5) 語文出版社
j.《現代漢語詞典》呂淑湘主編 ( 2001. 7) 商務印書館
k.《現代漢語》(增訂本)下冊 黃伯榮 廖序東 主編 ( 2002.7) 高等教育出版社
l.《陳望道(2001)《修辭學發凡》,上海:上海教育出版社。
m.《語文通論》單元二 漢語的語音系統和結構 (2002版) 香港公開大學
回應 (0)
我要發表