(47)成語典故走透透
https://www.facebook.com/tsangmaster9449/mastertsang
http://mastertsang1.com/中國語文知識歡迎下載
https://mastertsang.blogspot.hk/2013/08/2 更多中國語文知識
風言風語 fēng yán fēng yǔ . 風語解:傳說、沒有根據的說話。 . 風解:瘋。 . 徽號解:新興朝代或群體設計的一種標誌,以代表本體。 . 繫風解:用線子把風拴住。 . 拴粵音:山。 | 見於《金瓶梅》:「誰知,飲着飲着,那婦人竟是風言風語說起來」。 . 見於清代華偉生《開國奇冤》:「無奈那些官場風言風語,加了我老先生個徐黨徽號,結局是必須辭職」。 . 現代用「風言風語」形容私下裏議論或暗中散佈一些沒有事實根據、惡意中傷別人的流言蜚語。 . | 見於同伴《遊戲人間》:「有些人就是喜歡把一些繫風捕影的風言風語,當作天大的事情傳來傳去」。
| 1 |
張三李四 zhāng sān lǐ sì
| 見於《五燈會元》:「有人從彿殿後過,見是張三李四;從佛殿前過,為甚麼不見」? . 見於魯迅《書信集》:「上海的情形也不見佳,張三李四都在教導學生」。 . 現代用「張三李四」泛指某人或某些人。 . 張三、李四均為虛指的假設。
| 見於張淑姬《雨夜》:「隱約聽得有人喧嘩,開窗望去,卻不見有張三李四的影子」。 | 2 |
輕於鴻毛 qīng yú hóng máo . 輕若鴻毛 qīng ruò hóng máo . 鴻毛解:大雁的羽毛或天鵝的羽毛。
| 見於《漢書.司馬遷傳》:「人固有一死,死有重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也」。 . 見於明代羅倫《廷試策》:「天下無事,則公卿之言輕如鴻毛;天下有事,則匹夫之言重如丘山」。 . 現代用「輕若鴻毛」形容說話的分量、所做的事情比天鵝的毛還要輕。 . 或形容死得不值。 . | 見於元代張養浩《三事忠告》:「太史公謂,死有重於泰山,有輕於鴻毛。 . 非其義則不死,所以重於泰山也;如其義,則一切無所顧,所謂輕於鴻毛也」。 | 3 |
屠龍之技 tú lóng zhī jì . 泙粵音:平。 . 罄解:全部花費。 . 罄粵音:慶。 . 莫若解:不如。與其胡亂猜測,不如問過明白。 . 履解:走過。 . 豨解:中國古代書上指豬。 . 履豨粵音:理希。 | 見於《莊子.列御寇》:「朱泙漫學屠龍於支離益、單千金之家,三年技成,而無所用其巧」。 . 意思是朱泙漫,用罄富足的家產,去學習殺龍的技術,技雖巧妙,卻沒有用武之地。 . 見於唐代劉禹錫《何卜賦》:「屠龍之技,非曰不偉,時無所用,莫若履豨」。 . 現代使用「屠龍之技」比喻:看上去好像高深華美,但實際上沒有任何價值的才能、技藝。 . | 見於李志高《逃兵日記》:「他搞的這套計劃,我看,只不過是華而不實的屠龍之技,完全行不通」。 | 4 |
大千世界 dà qiān shì jiè
| 佛教認為世界的一千倍是小千世界,小千世界的一千倍是中千世界,中千世界的一千倍才是大千世界,總稱「三千大千世界」。 . 見於唐代陳子昂《別李參軍序》:「開不二之法門,觀大千之世界」。 . 現代用「大千世界」來泛指廣闊無邊的世界。 . | 見於《鏡花緣》:「小說家言,何關輕重!消磨了三十多年層層心血,算不得大千世界小小文章」。
| 5 |