Dreaming of Home and Mother
2012/08/02 18:48:02 網誌分類: 好歌分享
中國第一首流行的歐西流行曲是哪一首?
由美國人John Pond Ordway(1824-1880) 作曲的 "Dreaming of Home and Mother", 晚清時代中國詩人兼藝術家李叔同填上中文歌詞, 名為《送別》。
當年"Dreaming of Home & Mother"在日本非常流行, 李叔同在日本留學期間接觸到這首曲, 非常喜愛, 因而填上中文歌詞。很多人對李叔同未必認識, 但是提到佛教「南山律宗」的一代宗師《弘一大師》, 相信無人不識。
李叔同一生曲折傳奇, 出生於晚清官宦世家, 與李鴻章淵源深厚。留學日本回國之後, 把西方人體素描引入中國, 又是把舞台劇「茶花女」引入中國的人。他在音樂、文學、藝術、戲曲多方面均造詣甚深, 留下大量文化瑰寶為後世傳誦。著名漫畫家豐子愷、音樂家劉質平, 均為其弟子。
這樣的人竟然於38歲毅然出家, 既令人驚訝, 又感覺諷刺。這位「二十文章驚海內」的大師, 曲折傳奇的人生使人讚嘆不已, 卻令他的日籍妻子葉子姑娘抱憾終生。
感謝推介這麼好的送別版本
﹣﹣我也是頭條作者《一心愛地球》,有空來玩。
How wonderful to hear such a refreshing tune! Thanks^^