廣東話的可愛之處
2013/01/28 21:06:34 網誌分類: 文化
昨天與朋友吃飯,其中一人說:有飯未?!
我們一衆人都以爲她說:有飯的味道。
原來她等得有點兒不耐煩,問道:有飯吃喇嘛?這個未,是指有沒有?
哈哈!因爲她問我們的時候,確實有一股很香的飯味,飯香飃進鼻子裏,覺得特別餓呢!
廣東話的一字多義,就是因爲同音字很多呢!
昨天與朋友吃飯,其中一人說:有飯未?!
我們一衆人都以爲她說:有飯的味道。
原來她等得有點兒不耐煩,問道:有飯吃喇嘛?這個未,是指有沒有?
哈哈!因爲她問我們的時候,確實有一股很香的飯味,飯香飃進鼻子裏,覺得特別餓呢!
廣東話的一字多義,就是因爲同音字很多呢!
我係飯桶.無飯不歡