利好港交所？：中國可能允許更多公司及個人參與海外期貨交易

利好港交所？：中國可能允許更多公司及個人參與海外期貨交易
--消息人士
2013年 7月 4日


* 中國考慮允許更多公司和個人參與交易--消息人士

* 已經擁有執照的公司的交易額可能上升

* 當局亦在試圖簡化審批手續

了解討論情況的消息人士表示，中國正在考慮允許更多公司和個人在海外交易所交易期貨合約。中國當局目前尋求開放國內資本市場。

公司消息人士表示，隨著限制放寬，已經獲准可以在海外市場交易的中國公司，明年交易額可能上升。

上述考慮可能意味著倫敦金屬交易所(LME)等國際交易所的業務會急劇增加，並增強中國企業對於某些期貨合約的影響力。現在LME屬於香港交易所(0388.HK: 行情)。

中國是金屬與農產品消費大國，也是主要生產國。目前，只有31家國有公司有權交易海外期貨，但也有些公司多年來一直通過旗下香港部門在海外市場進行交易。

隨著中國公司的擴張和進口更多原材料，他們的對衝需求在過去10年大增，迫使當局放松管制。中國公司不能在國內完全對衝根據海外期貨合約定價的進口物品。

一名直接知情人士指出，中國當局正在評估是否要允許所有企業及個人在境外期貨交易所從事交易，或是只開放給一些能夠代理操作的大型經紀商。

該人士表示，若擴大開放參與海外交易，將提高外幣流動，因此中國當局也在評估監管機構能否應對。

消息人士指出，中國政府先前已經在討論境外期貨交易是否仍需取得資格核准。這位消息人士不願具名，因為未獲授權向媒體透露。

消息人士表示，中國三家券商已經協助起草提案，提案已呈交中央政府。不清楚何時將作成決定。


三位分屬不同企業的消息人士指出，中國政府取消核准程序後，已經獲准在境外開展期貨交易的央企，預期交易量將上升。

根據中國政府網(www.gov.cn)發文指出，此前必須由商務部核准境外商品期貨交易品種，但這項規定已在5月取消。

這些央企所獲得的境外交易資格，只能對生產相關的商品進行對衝。但多位消息人士表示，多數央企之後已將業務範圍擴大至生產或交易其他大宗商品，他們的資格可能在明年接受復審。

消息人士稱，例如中國最大銅生產商--江西銅業，明年的境外期貨交易品種由銅銀擴大至鉛鋅。

消息人士指出，央企的多數股權股東--國務院國有資產監督管理委員會現在將成為評審申請案的主要機構。

在此之前，企業必須獲得國資委、外管局、商務部及證監會批准。

“等到明年拿到新的年度核准時，我們應該能夠交易更多品種，”一家獲得資格的央企期貨部門主管表示。這家央企過去兩年申請增加兩項品種，但並未成功。