趣聯再一
2014/04/22 09:35:00
網誌分類:
對聯
昨日得聯『對贏萬乘奪魁首;詩震玉階驚翰林』,此聯是多承同學盛源提供意見才對得好。
盛源說:『對對可以看出人的性格,你太老實,不夠狂,不夠血性。』
我反問:『已把天空作稿紙,還不夠狂?』
盛源說:『這是最令我刮目的好對,千萬不要改。』
同學陳炫插話,戲稱:『飲點匈奴血。』
於是,我出謎:我邀狂飲匈奴血(求對)。
今早,同學朱健華對之:他拒饑餐胡虜肉。
對句和出句都一樣狂!且匈奴血和胡虜肉都出自岳飛的《滿江紅》,可惜,肉字對血,仄韻對仄韻,不對平仄!我將肉改皮!改後變成:
我邀狂飲匈奴血(上聯)
他拒饑餐胡虜皮(下聯)
趣便由此而生:岳飛原句是胡虜肉,吃胡虜肉才過癮,改吃皮,岳飛當然拒絕!平仄也合對聯要求了。
回應
(0)
我要發表