古巴不是恐怖主义國家？在美國的古巴流亡者不答應！

美国总统奥巴马14日致信国会，表态支持把古巴从支持恐怖主义国家名单中删除，这将是美古关系破除意识形态藩篱的重大进展。不过，美国国内却有反对声音——并且是古巴裔居民，就连美国网友都看不懂了……

以下是Reddit网站网友们的讨论：

@irritatedcitydweller 先别急着高兴，看看《纽约时报》的报道——“还需要国会45天的审核期，参议院、众议院可能会在此期间发起议案阻挠。把古巴从支持恐怖主义国家名单中删除的想法在共和党圈子中遭到巨大阻力，其中包括许多古巴裔美国议员。

@kaji823 有人能解释一下么，为什么古巴裔美国人要反对？我知道他们不喜欢卡斯特罗政权，但我们的（封锁）政策实际上更多伤害的是古巴普通人，而不是古巴政客。

@kanawana 反对者不只是讨厌卡斯特罗政权那么简单，他们是极度憎恨。当年逃离古巴的时候，他们成了一无所有、抛家弃子的难民。他们可不是一穷二白的农民，丢掉的是一大笔财富。一旦在美国定居下来，他们就变成非常强大的政治势力，成了共和党的铁杆阵营。如果这帮人能接受卡斯特罗政权，那猪也会飞。

值得注意的是，这帮特定的反对者虽然立场坚定，但数量越来越少；大部分第一代移民都已经死了，剩下那批还活着的都要过80岁了吧。再往下，第二代移民，特别是第三代移民对美古关系这个议题没那么热衷；他们不喜欢卡斯特罗政权，但普遍都支持缓和与古巴的外交关系。

@resquall ↑，“猪也会飞”是俗语还是语带双关？

@Untitledone ↑，猪湾。

@jorgerunfast 古巴移民儿子在此。

目测我要被点“差评”点到死了。我不同意我父母和祖父母那一辈的观点，但我尊重他们。

古巴裔美国人的抵抗不是理性行为，纯粹是出于情绪。卡斯特罗政权抢走了这批人的“一切”。真的是一切。血缘联系、票子、房子……所有的一切，要么留下，要么滚蛋。

许多人选择离开，以为过几年就能回来。

古巴裔美国移民失去了那么多，他们把美国对古巴的任何友好行为都当作是在支持卡斯特罗政权，而不是在支持古巴人民。甚至我敢说，就算事实摆在面前，美国政策惠及了古巴人民，我父母这代人还是会选择抵制，因为这还会有利于古巴政府。

现在移民圈子里的论调（我住在迈阿密，所以本地的Facebook和媒体都在说这事儿）大概是这样子：奥巴马是个混账，卡斯特罗政权（“一如既往）在说谎。他们把古巴当作世界上侵犯人权最严重的政府，一旦把它从恐怖主义名单中解除，那就是在掩盖古巴政府的滔天罪行，反过来，也就是在丑化他们海外难民的奋斗史和创伤史。

我的意思不是他们说得一定对。而是说，你们遇到的是一个敏感话题，我希望能理解这一点。

@queenbrewer 强硬派是老一辈人，他们当年财产被政府没收，于1960~80年代流亡海外。他们固执地认为，与共产主义政权的任何对话或贸易都是错误行为，应该不计一切代价打倒卡斯特罗，凡是支持政府的古巴人都是通敌者。大部分古巴裔美国人都支持美古关系正常化，只有那帮老人拒绝改变现实。政治领域常常如此。

@FindMeTheTruth 鉴于许多人都在叫“卡斯特罗抢走了他们一切！”，我知道自己肯定要被点“差评”了。但原因在于，其中大部分人都是巴蒂斯塔政权拥护者（被卡斯特罗革命推翻的右翼独裁者——观察者网注）。

他们因为显而易见的原因流亡海外，接下去几十年，他们不断地指责古巴做的任何事情都是“罪恶”。只要没有加大针对古巴的限令，我们就会跳起来。古巴曾试图为海外流亡者开辟回国的绿色通道，但他们却站出来反对美国方面放松管制。

他们最大的错误是，当时古巴政府开放了流亡者的探亲签证，而美国方面也释放了友好信号。突然，拥护巴蒂斯塔的古巴裔美国人发现，自己长期以来控诉的政策（卡斯特罗政权不准他们回国探亲）居然发生逆转，一时不知道怎么办。这是无论新一代、老一代亲巴蒂斯塔的古巴裔美国人共同面临的困境，他们终于开始发现，自己的仇恨理由其实站不住脚。

年轻一代慢慢发现，“等下，卡斯特罗是有很多糟糕的地方……但大部分都是推翻独裁者后，古巴针对美国政府入侵和贸易制裁的防御。”