移民淚

在本地中文報上睇到一則新聞,有一對中國老夫婦四年前賣了在上海的房產,移民到魁北克,與獨生女兒一起生活,想着一家團聚,老有所依.

不幸這對夫婦的45歲女兒於今年一月猝死,這讓两老突然變得非常無助,他們只會普通話,跟洋女婿溝通不來,76歲的岳父患有帕金遜症,岳母也有嚴重眼疾,平時就靠女兒帶往診症,現在沒了依靠,本來需要約見家庭醫生進行常規體檢及更新藥方以購買藥物,卻因為找不到人幫忙翻譯而陷入困境.

魁北克城的社會服務中心過去幾周以來一直在全力找尋一名翻譯,以幫助這對老夫婦,但卻沒有得到積極回應.

目前他們在中國已經舉目無親,也沒有了房子,回到中國居住已不再可能,尚幸洋女婿還願意照顧生活,但這能長久嗎?