《群书治要3》

《群书治要3》
夫fú ①荣公好专利②而不知大难。夫利，百物
之所生也，天地之所载也，而有专之，其害多
矣！天地百物皆将取焉，何可专也？所怒甚
多，而不备大难，以是教王，王其能久乎？
（卷十一　史记上）
【白话】荣夷公喜好独占财利，而不知道会造
成严重的社会问题。财利，是天地之间万物所
依赖生存的资源。而有独占的现象，造成资源
不均的害处就多了！因为大家都需要用到，怎
么可以独占？不平的现象多了，而不知道社会问题已经存在，必招致民怨，不去防备大的灾
难，却用这样的思想来教唆君王，王位怎能持
久呢？