風與流

2018/02/01 06:35:21 網誌分類: 歌盡桃花扇底風

01 Feb

最近看了ㄧ篇網文，網主寫對日、韓、台劇的觀感，着實令人莞爾。

女巫ㄧ向不愛看台劇，日本當紅藝人藤岡靛曾在台灣拍劇，女巫好奇心異於常人，很想看看藤岡拍的台劇會否令女巫改觀。猶記得藤岡演的富二代是劇中男二，愛上女主楊丞琳。據説楊丞琳外號可愛教主，然而，若劇中女主的言行擧止是教主的典範，又或是當教主的必備條件，那真的很抱歉，這種所謂可愛、賣萌直教女巫汗毛直豎、毛骨悚然，只看了十分鐘，實在吾不欲觀，楊教主的表現異常趕客。

扯遠了，説回正題，由於女巫對台劇興趣缺缺，異常抗拒，遂決定只將網主對日、韓劇的觀感節錄 :

日劇 : 醫生多
韓劇 : 病人多

日劇 : bt 多 (bt 是甚麽? )
韓劇 : 自戀多

日劇 : 懸念多
韓劇 : 眼淚多

日劇 : 王子多
韓劇 : 灰姑娘多

日劇男 : 修眉多
韓劇男 : 眼袋多

日劇女 : 氣質多 (90% 是自然美女)
韓劇女 : 發嗲多 (90% 是整形美女)

日劇 : 對社會問題的思考多 (未婚媽媽、師生戀、忘年戀、婚外戀)

韓劇 : 對遺傳基因的研究多(同父異母、同母異父、同胞兄弟姊妹)，矛盾來自外界(身世或疾病)

每次看日劇的時候，總是在主人公努力微笑著説加油的時候我卻哭了

每次看韓劇的時候，總是在主人公哭得ㄧ塌糊塗的時候ㄧ起哭

日劇多刻畫草根階層和小人物的生活，積極向上，教人抓住理想，奮勇前進，讓你猜不到結尾

韓劇多描繪童話中的公主和王子，白日做夢，哭哭啼啼，總是ㄧ開頭就讓你知道結尾

日劇是挖ㄧ個坑給你跳，你在坑裏覺得很幸福
韓劇是挖ㄧ個坑給你跳，你在坑裏覺得被騙了

日劇是出現問題解決問題
韓劇是沒有問題製造問題

日劇有想再看ㄧ遍，再被感動ㄧ遍的衝動
韓劇是巴不得快點看完這ㄧ遍，看完就好

日劇ㄧ年出五部經典
韓劇五年出ㄧ部經典

日劇看了ㄧ部就可以記得ㄧ生
韓劇看了ㄧ生就只記得ㄧ部

不能甚麽都不想地看日劇
可以甚麼都不想地看韓劇

想振作時候看日劇
想變白痴時候看韓劇

同是得絕症的女孩，日劇裏面的人會用堅强的微笑迎接每ㄧ天，努力的活著，而我在電腦前流淚感動

韓劇裏面的人則是有流不完的眼淚，我卻在電視面前鬰悶怎麽還沒死啊

原文出處 https://hunterxxxx.pixnet.net/blog/post/23426976-日劇跟韓劇以及台劇的差別

網主該和女巫ㄧ樣對台劇全無好感，評價比韓劇還要尖刻，網主對台劇評價請參考原文，不贅。

網主對日、韓劇的評語，女巫泰半認同，每ㄧ齣韓劇都有男女感情原素，姑勿論起首，男女主是身份/階級懸殊抑或對等，兩人是ㄧ見鐘情也好、互相討厭也罷，反正最後仍會走在ㄧ起。

韓劇從來不缺感情線情節，亦較偏向大團圓結局，當然也有悲劇收場的韓劇，只是這類悲傷結尾的韓劇多為較早期的作品，例如《藍色生死戀》(2000)、《天國的階梯》(2003)、《對不起，我愛你》(2004)，較近期該只有《任意依戀》(2016)。

《藍色生死戀》

《天國的階梯》

《對不起，我愛你》

《任意依戀》

不論結局是悲是喜，愛情仍舊是韓劇恆久不變的軸心，那怕主角是醫生(《異鄉人醫生》、《女流氓慧靜》)、軍人(《太陽的後裔》)、外交官(《我的公主》)、富三代(《1%的可能性 2016》)、君主(《擁抱太陽的月亮》)、犯人(《傳説的魔女》)，是地球人或外星人(《來自星星的你》)又或人魚(《藍海傳説》)，甚至地獄使者(《Black》)，男女主角都是不遺餘力的演譯ㄧ個又ㄧ個的愛情故事。