八、民生

八、民生
248.富国有八政：一曰，俭以足用；二曰，时
以生利；三曰，贵农贱商；四曰，常民之业；
五曰，出入有度；六曰，以货均财；七曰，抑
谈说之士；八曰，塞朋党之门。夫
fú
俭则能广，
时则农业修，贵农则谷重，贱商则货轻，有常
则民壹，有度则不散，货布①则并兼②塞，抑谈
说之士则百姓不淫，塞朋党之门则天下归本。
（卷五十　袁子正书）
【白话】使国家富强的政策有八条：一是要节
俭，使人民生活富裕充足；二是掌握农时，使
人民收获丰盈；三是重农抑商；四是使人民都
有固定的职业；五是量入为出，开支有节制；六是以正确的货币政策调节财富；七是抑制高
谈阔论的人；八是杜绝结党营私的门路。节俭
则资源财富运用久远，按照时节劳作就保证收
成，重视农业粮食价格就高，抑制商业货物价
格就低，如此社会才易稳定，职业固定则百姓
工作专一，开支有度就会使财富不散，财货
均衡遍布各处则可抑制兼并发生，摒弃空谈
的人就会使百姓不迷惑混乱，堵塞朋党之门
则天下就会归顺君主。懂得这八者，国家虽
小，必定能称王。不懂这八者，国家虽大，
最后必定灭亡。
249.民有余则轻之，故人君敛之以轻；民不足
则重之，故人君散之以重。 凡
轻重敛散之以时，即准平，故大贾①蓄家②不得
豪夺吾民矣。（卷十四　汉书二）
【白话】民众有剩余时，物价就比较低，所以
君主就低价收购；民众不够用时，物价就高，所以君主就抛售。如果收购与抛售能合于时机
且掌握恰当，供求就能平衡，物价就能稳定，
那些囤积财货的商人和富家就不能仗势强夺百
姓的利益了。