對聯分析
2018/10/07 18:57:38 網誌分類: 對聯
高錕靈堂:
光燄見文章 曾紡冰絲維萬國
纖流成海瀆 更興膏雨潤群生
平仄仄平平 平仄平平平仄仄
平平平仄仄 仄平平仄仄平平
國、瀆,入聲。合平仄,對仗。瀆,回歸其本義,名詞。海瀆,海中河川、水流。紡冰絲,為"維萬國";興膏雨,為"潤群生"。曾,作"紡"定語。更,作"興"定語。
高錕靈堂:
光燄見文章 曾紡冰絲維萬國
纖流成海瀆 更興膏雨潤群生
平仄仄平平 平仄平平平仄仄
平平平仄仄 仄平平仄仄平平
國、瀆,入聲。合平仄,對仗。瀆,回歸其本義,名詞。海瀆,海中河川、水流。紡冰絲,為"維萬國";興膏雨,為"潤群生"。曾,作"紡"定語。更,作"興"定語。
上網一追查,果是何教授。
分析完此聯,便想,作者是誰?很快,腦中就閃出何教授的名字。說明賞對聯,我是獨具慧眼。
有《明報》"高才"記者竟將"流"字看成"涼"。