專訪德國環境領袖布朗嘉：永續發展是最低標準

布朗嘉（Michael Braungart）二○○七年被美國《時代雜誌》（Time）選為「環境英雄」（Heroes of the Environment），要與英國王子同台受獎，把他的名聲更往上、往外擴大。不過在此之前，布朗嘉在環境保護領域，早就享有環保行動主義者的盛名。

布朗嘉是德國呂內堡大學化學教授、德國綠黨創始成員、曾把自己綁在煙囪上抗議工廠汙染、受邀加入綠色和平組織。但布朗嘉發現，再怎麼抗爭、監督，永遠也不能解決今天面對的問題，只談符合規定，都是負面思考，是「人類想像力的失敗」。

「如果愛孩子，會說少打孩子三下、五下是愛孩子嗎？」布朗嘉質疑。要真正愛護環境，「我們應該要盡情發揮人類的天份和創造能力，超越現有的永續觀念，」布朗嘉深信。

他與美國建築師麥唐諾（William McDonough）提出一套「從搖籃到搖籃」（Cradle to Cradle）概念，把「減廢」再往推前到「零廢」，徹底打破過去設計、生產、消費的概念，希望所有生產製造的東西都可以在地球循環利用不息，被視為是啟動下一波工業革命的行動方針。更特別的是，他們合著的《從搖籃到搖籃》一書，是印在塑膠上，可以回收、洗淨、再印刷成另一本書。