讀魯迅<藥>問答(一)

魯迅以「藥」為小說之名,有何用意呢?

作者:Anniewh

魯迅以「藥」為小說名,用意很明顯,他是借指用什麼方法才能解救中國。黃修已對此認為:「意含雙關,一指治癆病的藥,又指這其實是革命者的血」(c.P63)。因為「保守的方法不行,革命的方法也不行」(b.P18),當時還找不到救國良藥。他心中很擔心中國命運,如描寫革命者被殺時,還被民間愚昧無知華老栓花錢請人用饅頭浸透上夏瑜的人血再拿回家給得了肺癆的華小栓吃,結果病人也是難逃一死。

最重要原因是「中國有華山夏水」之說,所以魯迅筆下兩人:革命者姓夏,愚民姓華,兩姓之合剛好是中國的「華夏」(同上)。這裡魯迅用心良苦,他說出吃與被吃的結局是:兩人命運均死路一條,現在中國急需治國良藥。

對於小說的取材,用魯迅自己的話說是「多採自病態社會的不幸的人們中,意思是揭出病苦,引起療效的注意」(f.P39)。魯迅用「藥」之名也正是取意於找尋治療中國病症的「良方」或「辦法」,說明魯迅對中國命運及前途都非常關心。