除咗撐_唔識其他字?
2013/07/25 08:36:48
網誌分類:
今日隨筆
香港報業界是否沒有人才啊?! 為何所用詞彙如斯狹窄得令人覺得可憐! 若問筆者何出此言? 皆因筆者看到報章內容所用之詞彙, 莫非是自己過份憂慮? 抑或是恰到好處呢? 昨日看某報報導書展, 內容寫著某某舉行簽名會所以 ----- 撐場! 筆耆記得亞視報幕員在宣傳時, 將外購劇集之演員名單, 公開說齊集亞視撐場??
雖然文化界主張用字簡潔有力, 不過改用[現身支持]是不錯的選擇, 何解一定要用[撐場]! 要知道[撐]的意思或包含武力, 才有[撐腰]之說! 換句俗一點說:就算有錯, 都會撐到底! 試想一下, 撐場的人如果不撐, 場地是辦不下去了, 所以若非有力人仕撐住, 書展便會解散! 又或者演員不撐亞視, 它便不可以生存下去?
筆者按 : #生活化英文字_系列_點解咁串# :
筆者按 : #生活化英文字_系列_點解咁串# :
CULTURE ----- 整體抑或分割(CUT)嘅文化(CULTURE), 佢嘅精神在於治療(CURE)世人心靈!
回應
(0)
我要發表