一個古老的故事

從前有一個年青人，感到非常困擾，就往深山寺院，拜訪一位禪師。

「師傅，我來這裡，是因為我受夠了，對人生感到絕望，不想做任何事了。人們常常告訴我，我已經不再有用，說我做什麼都不對，說我很愚蠢、很笨拙。我要怎樣做，他們才會覺得我有價值？我還能做什麼？」

禪師並沒有望他，低著頭，只輕輕地對他說：「很抱歉，孩子，我無法幫你，因為我必須先解決自己的問題。也許晚一點吧……」他停了一下，然後繼續說：「不如你先幫我，處理這件事情，然後也許我就可以幫你。」

「好的……，師傅。」年輕人吞吞吐吐地回答，心裡想的，是再次覺得自己什麼都不值，因為他的需要，總是被別人推託。

「嗯……」老師將左手小指上的戒指取下，然後把它遞給年輕人，說：「去取外面縛著的那一匹馬，然後趕去山下的市集。我需要變賣這只戒指，因為我必須償還寺院的一筆債務。你必須為我取得最好的價錢，絕不能接受低於一個金幣的銀兩。去吧，孩子，盡快為我帶來好消息，帶一個金幣回來給我。」

年輕人拿了戒指，趕到市集，用一塊布，把戒指擺放在地上，然後高聲叫賣，讓路過的每個趕市集的人看，不過看的人多，真正停下來詢問價錢的人少。當年輕人說要一個金幣的價錢時，人們轉頭就走，只有一個老人好心地還價，說這只戒指太昂貴了，只值一個銀幣的價錢。

市集上有許多攤販，擺賣的多是農產品和日常用品，也有各樣飾物、金器、銀器、銅器、玉石、珠寶，但因為假貨太多，沒有人會相信，這裡會找到真的珠寶，年輕人坐了大半天，結果都是賣不出這隻戒指，黃昏日落，非常洩氣地跳上馬，回到山上的寺院。

他多麼希望能帶著一枚金幣回來給老禪師，讓他能償清債務，自己也可以獲得師傅的智慧和幫助，可惜事與願違。

「師傅，很抱歉，我無法拿到你所要求的價錢，我最多能夠換到三個銀幣，已經很好了，但是我不能欺騙任何人，這只戒指的真正價值。」

「你剛才說得非常好，我的年輕朋友，」老禪師笑著說：「我們必須先知道戒指的真正價值，明天你依然騎那匹馬，去見城裡的金鋪珠寶商，誰能比他更瞭解戒指的真偽呢？告訴他，你想賣掉這只戒指，問他願意出多少錢來買它。不過不管他出價多少，你都不要賣給他。要帶著我的戒指回來。」

一大清早，天才發亮，年輕人就騎著馬，再次出發往城裡，往老禪師說的珠寶商那裡，在油燈發黃的燈光下，珠寶商仔細檢視了這只戒指，他用放大鏡看了又看，又秤了重量，然後告訴他：「年輕人，告訴師傅，如果他想賣這只戒指，我最多只能給他五十八枚金幣。」

「五十八枚金幣？」年輕人不敢相信，驚叫出來。

「是啊！」珠寶商回答：「我知道如果花點時間，我們大約可以賣到七十枚，但如果是要緊急地變賣，價錢就只有這麼多……」

年輕人興奮地快馬加鞭，趕回寺院，將剛才所發生的奇事，一五一十地告訴師傅。

「坐下，」禪師聽完後，很平靜地對他說：「你就像這只戒指，獨特且珍貴的珠寶，但只有專家和識貨的人，才能決定你的價值。你這一生，只在平庸的人堆中混，又怎能希望，有人會發現你真正的價值呢？」

他手指向上，一邊說著：「相信上天，只有上天才真正知道你的價值是什麼！」

引用自：

月光下的十字架：老牧師與我的十四堂重生課 (Mondays with My Old Pastor)

作者：荷西．路易士．那瓦荷

http://www.books.com.tw/exep/assp.php/jundercheng/exep/prod/booksfile.php?item=0010583873&utm_source=jundercheng&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201308