歷史的傷口

蒙上眼睛，就以為看不見，摀上耳朵，就以為聽不到；

但真理在心中，創痛在胸口，還要忍多久，還要沉默多久。

如果熱淚可以洗淨塵埃，如果熱血可以換來自由；
讓明天能記得今天的怒吼，讓世界都看到歷史的傷口。

Closing your eyes isn't going to change anything.

Nothing's going to disappear，

just because you can't see what's going on.

In fact, things will even be worse，

the next time you open your eyes.

村上春樹《海邊的卡夫卡》