Auld Lang Syne

這𥚃，我下載了三個不同風格的 Auld Lang Syne；

友誼，無論用什麼形式去表達，祗要是真誠，最終，都是可貴的。

誠意推薦給各位欣賞：

第一首：來自「魂斷藍橋」主題曲

第二首：輕快而帶些夢遊仙境的卡通版（歌詞在尾段），好精彩。

第三首：純音樂，好像是色士風主音，有些幽怨離別的傷感，

很好聽！

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?

   Chorus:
   For auld lang syne, my dear,
   For auld lang syne.
   We'll take a cup o' kindness yet,
   For auld lang syne.

And surely ye'll be your pint-stowp! 
And surely I'll be mine!
And we'll take a cup o' kindness yet,
for auld lang syne.

We twa hae run about the braes
And pou'd the gowans fine.
We've wandered mony a weary foot,
Sin' auld lang syne.

We twa hae sported i' the burn,
From morning sun till dine,
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne.

And ther's a hand, my trusty friend,
And gie's a hand o' thine;
We'll tak' a right good willie-waught,,
For auld lang syne.

Meanings:

auld lang syne - times gone by
be - pay for
braes - hills
braid - broad
burn - stream
dine - dinner time
fiere - friend
fit - foot
gowans - daisies
guid-willie waught - goodwill drink
monie - many
morning sun - noon
paidl't - paddled
pint-stowp - pint tankard