有那麼繁嗎

只是如歐錦棠之流挖苦簡體字是給文盲學的說法，實在不敢恭維。試問有那一種文字不是給文盲學習的呢？哪一個種族的人是天生而識字的呢？如果所謂繁簡之爭是只反中的情感發洩，便毫無意義了。

 有那麼繁嗎

  Tuesday, March 01, 2016

受反中港獨陰霾籠罩的香港最近又為繁簡字爭論不休，演員歐錦棠更是嘲笑簡體字說：給文盲學的字體，有多難呢？在看似混亂的辯論中，教聯會副主席蔡若蓮說得最好，她指出當前香港所謂繁簡之爭，說穿了就是在炒中港矛盾而已。

站在學術層面去討論繁簡體字之學與用，已經是由民國爭論至今的不老話題。最先提出簡化字的並不是共產黨，而是國民黨領導的國民政府，動機是源於實用立場。其實自有漢字以來的數千年裡，漢字一直在走繁化簡的路。記得在大學時代，筆者選修了中國文字學課程，老師給的學期作業便是由同學自選一字，然後詳述其由甲骨文至現代的演變過程。

當年我選了一個「饗」字，在圖書館裡不知坐了多少個小時，翻查各類古文字有關的書籍，逐一找出不同時代的饗字，重新學寫，了解不同時期的字義；最後寫成一篇約五六千字的作業論文。漢字的字形之所以會有變化，是與書寫工具和利便程度是直接關係的。現代版的簡化字是否過簡？在數碼電子化時代，漢字的學習應如何與時並進？都是很值得討論的課題。

只是如歐錦棠之流挖苦簡體字是給文盲學的說法，實在不敢恭維。試問有那一種文字不是給文盲學習的呢？哪一個種族的人是天生而識字的呢？如果所謂繁簡之爭是只反中的情感發洩，便毫無意義了。

   張貼者： 梁建鋒 於 10:40 PM 

  有那麼繁嗎

  http://editorjoe.blogspot.hk/2016/03/blog-post.html