香格里拉在心中
2018/06/28 04:12:12
網誌分類:
生活
世上本來沒有「香格里拉」這個地方，是小說家第一次在書裏提到了這個名稱。這也有一點像金庸小說裏提到的「桃花島」一樣，本來虛構的情節和地方，卻又成為人們嚮往之處，結果又真會根據書中描寫去尋找這個地方。
在藏傳佛教中，有「香巴拉國」這麼一個塵世天堂，那是佛祖向世人展示的理想國，這大概也是James Hilton描寫「香格里拉」的靈感。在藏語之中，「香格里拉」是「心中的日月」之意，小說中將之描寫成一個理想國和烏托邦，就像陶淵明寫的《桃花源記》一樣，當時正在戰爭時期，世事紛亂，「香格里拉」的出現，成了讀者寄託理想之處。「香格里拉」這個名字也就風行世界。
James Hilton的「香格里拉」究竟在甚麼地方，可能連他自己都不清楚，但他描寫的地點，則又肯定在喜瑪拉雅山脈一帶，於是印度、尼泊爾和中國的藏區，都根據書中描寫的山川地貌，號稱找到了香格里拉。中國雲南的香格里拉本來叫「中甸」，搶先改名為香格里拉，佔了先機。
其實「香格里拉」既然是「心中日月」，那就是說香格里拉不在他處，而在你心裏，只要你心裏覺得哪一個地方像理想國烏托邦，那個地方，就是你的香格里拉。
李純恩