重看《大逃殺》之三

最近，不但重看了電影版，還看了漫畫版和小說原著版。

最多人看過的電影版，或許由於篇幅長度的限制，也或許出於政治上的考量，再加上導演深作欣二的喜好，故事作了極大的修改，特別是背景。

小說和漫畫中，那國家是一個建基於日本，卻虛構為社會主義極權高壓統治的國家，在「成功的法西斯主義」下彌漫著白色恐怖的陰霾。儘管還及不上咱們中國的文革時代，政權的冷漠還是挺突出的。在小說中，更解釋了殺戮遊戲的必要－－令國民之間互不信任，令極權政權得以保持安穩；電影版卻或許受制於政治壓力，改為「成年人害怕年輕人」的世代隔膜，於是要年輕人自相殘殺，好讓年輕人害怕成年人，從而建立權威。這種設定，在日本不少作品中都常見，但卻偏離了原著的精神，導演深作還要加以鋪陳。難怪原作者認為漫畫版比電影版更忠於原著。然而，我認為電影版仍保持了故事的基本題旨－－即使在扭曲的環境下，人們的天性還是渴望愛。

漫畫版的故事脈絡基本與小說版一致，而且在角色心理的描寫上，因篇幅較長，比電影版細膩多了，但同時在暴力與色情上大大的加鹽加醋。

另外，我認為小說版的情節邏輯，是三個版本中最好的。