英語老師：不要怕你英語不好。不管你多窮，你學漢語都比外國人好

我是80後一代。我記得我上小學的時候，我沒有學英語。但現在，即使在農村學校，英語課程也在三年級開設。學習英語，無論是對我們以前還是對現在的小學生來說，都是一件頭疼的事，為了學好英語，我們用盡“洪水猛獸的力量”未必能使英語表現得有多好。

在小學，許多學生在學習英語時喜歡使用諧音，比如“你叫什麼名字？”這句話是諧音，即“青蛙死羊奶”。看到這一點，有人疑惑：諧音“青蛙死了”還是很容易理解，但“羊奶”和“你的名字”似乎沒有什麼關聯？對不起，我忘了介紹一點，那就是我來自福建省浦縣地區。蒲縣地區“揚奈”的方言與“你的名字”相似，普通話與當地方言結合形成的諧音加號基本上可以為英語閱讀“掃清障礙”。

我們學英語那麼難，所以外國人學我們的漢語不是特別容易嗎？我曾經聽一比特英語老師說：不要怕你英語不好。不管你的英語有多差，你的漢語學習都比外國人好

讓我們先看看英國人是如何學習我們的漢語的。在英語教材中，諧音“show bee”標在“arm”字旁邊，諧音“tooth”標在“tooth”字旁邊，諧音合法的外語不僅是我們的“特色”，外國人也可以“照葫蘆”學漢語。

英國教科書用“show bee”來學習arm，意思是當我們剛開始學習英語時，我們會問“你叫什麼名字？”是不是讀作“死青蛙的牛奶”？我們把“橙色”讀作“奧潤雞”和“救護車”。湖南的一比特朋友說，他小時候讀過《我不能死》。用諧音學習其他國家的語言是個好主意嗎？

讓我們看看俄羅斯人是如何向我們學習漢語的？（上圖）當你打開他們的教科書時，你會看到一個兇猛的男人，他有兩排腹肌。兇猛的男子在打電話時吐出三個字：“找死！”當然，鬥民族學也是學習漢語最有力的內容：“走路的時候為什麼不看看車？你在尋找死亡！”你管好自己的事，找死！”看完這個句型，我們是否覺得充滿了圖片？

隨著中國國際地位的不斷提高，學習漢語在世界各地越來越普及。即使是美國人也熱衷於學習漢語。翻看美國人的漢語課本（上圖），我發現他們似乎很專業：除了英語翻譯，還有一種特殊的中文拼音輔助學習。