拜登又口误，错将岸田文雄叫成 “总统”，日网友：还好没叫 “州长”

拜登又口误，错将岸田文雄叫成 “总统”，日网友：还好没叫 “州长”

-2023-05/19 08:06  来源：环球网 作者：林泽宇

http://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/9c98f7c03270835009098764220/v.f100830.mp4

环视频/制作 何卓谦

       【环球网报道】据日本共同社报道，正在访日的美国总统拜登18日与日本首相岸田文雄举行会晤时再次出现口误，错将岸田称为 “总统”。

18日，拜登与岸田会面，图自共同社

       共同社称，拜登在18日与岸田会谈上发言时使用了发言稿，而在会谈开始之际与岸田即兴打招呼时，脱稿发言的拜登出现了上述口误。现年80岁的拜登是有史以来年龄最大的美国总统，他口误的情况并不罕见，但日媒在报道时不忘帮拜登找理由。共同社特意提到，“拜登刚刚经历了一次横跨太平洋的长途旅行”。

       拜登口误将岸田称为 “总统” 的报道也引发日本网友的关注。一些人认为拜登 “应该退休了”，另一方面，也有日本网友讽刺称，“还好被叫成 ‘总统’，而不是 ‘州长’ ”。

责编：樊羽玮

https://world.huanqiu.com/article/4Cx9PBowiwW