外媒：多名记者指责BBC巴以报道充满偏见
记者们进一步批评了BBC的叙事方式。他们认为，巴勒斯坦人经常被问及他们是否 “谴责哈马斯”，但 “无论加沙平民的死亡人数有多高，（他们）并没有同样地被要求 ‘谴责’ 以色列政府的行动”。
参考消息网11月26日报道 据卡塔尔半岛电视台网站11月23日报道，英国广播公司（BBC）被其记者指责未能准确地报道巴以冲突的情况，与对巴勒斯坦人的报道相比，BBC在人道对待以色列受害者方面投入了更多的努力，并且在报道中忽略了关键的历史背景。
报道称，受雇于BBC的8名英国记者致信半岛电视台。他们在这封长达2300字的信中称，鉴于BBC在报道所谓俄罗斯在乌克兰犯下战争罪行时 “毫不犹豫”，该公司 “在对待（巴以冲突）平民（的报道中）采取双重标准”。
这些BBC记者发出此信时，加沙地带的人道主义灾难正在升级。截至撰稿时，据报道已有超过14500名巴勒斯坦人死于以色列的轰炸，其中包括至少6000名儿童。
信中写道：“BBC对此事未能准确报道——报道有遗漏和对以色列的主张缺乏批判——因此，BBC未能帮助公众关注和了解加沙正在发生的侵犯人权行为。自10月7日以来，已有成千上万名巴勒斯坦人被杀害。什么时候这个数字之高会足以改变我们的编辑立场呢？”
致信的BBC记者表示，在英国广播公司的各个平台上，“屠杀” 和 “暴行” 等词汇 “只留给（报道）哈马斯用，将该组织定性为该地区唯一的暴力煽动者和实施者。这是不准确的，但倒是与BBC的整体报道相符”。
这些记者在信中写道，哈马斯的袭击虽然 “令人震惊并具有毁灭性……但不能成为肆意杀害成千上万巴勒斯坦平民的理由……我们要求BBC更好地反映并尊重官方和公正的人道主义组织基于证据的调查结果”。
记者们呼吁英国广播公司 “确保平等对待所有平民成为其报道的核心”。
他们称，BBC通过例如告诉受众受害者的名字、报道个别的葬礼以及采访受影响的家庭等方式来仔细描绘以色列人的苦难，但 “相比之下，对巴勒斯坦平民一直缺乏人性化的报道。说BBC由于记者难以进入（加沙）地带而无法更好地报道加沙的情况，这是一个蹩脚的借口……例如，这可以通过在数周内讲述和跟踪单个故事来实现报道。在充分利用加沙和（约旦河）西岸勇敢的记者所提供的丰富的社交媒体内容方面，（BBC）也几乎没有任何尝试”。
一名参与写信的BBC记者说，在他们看来，似乎一些BBC员工和资深记者 “不像同情乌克兰平民那样同情（巴勒斯坦人）”。
记者们进一步批评了BBC的叙事方式。他们认为，巴勒斯坦人经常被问及他们是否 “谴责哈马斯”，但 “无论加沙平民的死亡人数有多高，（他们）并没有同样地被要求 ‘谴责’ 以色列政府的行动”。
此信还声称，BBC未能向受众提供有关以色列占领和巴勒斯坦苦难历史的重要背景。
记者在信中说: “为了使以色列（对加沙的）轰炸被认为是 ‘自卫’，事件必定从哈马斯领导的袭击开始。跟进的新闻报道和文章忽略了一两行关键的历史背景——（以色列对巴勒斯坦领土）75年的占领，（巴勒斯坦民族的）‘灾难日’，以及几十年来（巴以）相差悬殊的死亡人数。”（编译/沈建）