答顧太、任先生

Mrs Ku

問：小兒在英國”De Montfort University" 讀左一年Architecture, 之後轉到 Chelsea College of Art and Design 讀了兩年 Interior Design, 拿到了Foundation Degree；但不被收錄第三年的學士課程。 請問這樣等同香港的甚麼學歷？出路如何？ 若想繼續升讀大學完成學士學位，在英國及香港該如何銜接為最好而又不用重覆課程及時間？有那些大學可以申請報讀三年級？現在離大學開學將近？請指教有那些最快及有效的申請途徑？

答：坦白說，只讀了一年的建築學是浪費了，你的兒子從中得不到任何學歷或資格。而在Chelsea College of Art and Design，你的兒子取得了的是室內設計的Diploma。大學一般會取錄Diploma學生入讀大學二年級，而非三年級。大部份院校已經開學，但澳洲院校有不少二月開學的課程，你不妨在網上搜索一下心儀院校，物色適合的目標再來信。

任先生

問：您好，之前感謝您的指點，我女兒（香港出生）現已在英國Essex讀會計與金融專業，我女兒曾在內地國立大學讀兩年本科，現在到英國Essex再讀兩年本科，以內地大學的成績換Essex成績，再以Essex的成績去換內地大學的成績，所以兩年後一切順利的話，她會同時獲內地國立大學和英國Essex兩所大學雙學位畢業證書和學位證書。由於原定目標途徑是：中、英、港三地多色彩學歷以增加今後回香港工作的競爭力，為此擬定兩年後回香港讀授課式會計碩士（會提前考GMAT），通過一年的學習，適應本港工作模式，聚集人脈關係，為進入職場做鋪墊，現請教您問題是：假設申請碩士被英國前十名大學錄取，且無法入讀本港前三名大學，應該如何取捨？此外，目標是成為專業會計師您有否其他建議？敬請賜教，萬分感激！

答：若然你的女兒已經決心在港發展從事會計行業，理論上不用讀碩士，考取會計師資格即可。你的女兒在英國主修會計，只需要在香港讀一些Conversion Programme，同時獲得香港會計司公會的認可的公司工作滿三年，就可以參加QP考試。一般詳情都可以於網上找得到。讀碩士方面，若想專注在港發展，當然是在香港讀碩士比較好。

歡迎讀友電郵或在facebook專頁留言發表升學意見及提出問題。

電郵：mbcheung123@yahoo.com.hk

facebook專頁：www.facebook.com/mbcheung123