SIGHT AND SOUND 前主編一篇講話
SHIRLIE 跟我分享一個最近發生的故事。
SHIRLIE 在復活節搭火車，在拍卡時不小心撞到一個小朋友，小朋友用腳踢了SHIRLIE 一下，而小朋友的父親叫SHIRLIE滾回大陸，而且還說自己的女兒行為正確。
SHIRLIE 跟我說，2 月時，她途經上環一個路口，看到一個女士向着二個拖行李篋的女士狂叫滾回大陸。SHIRLIE 跟我說的時候，仍然有點氣憤難平，我很感謝神，神真的是一個奇妙的編導。因為MALCOLM 有急事找我，我提早了一天，也就是3 月24 日去了倫敦，而SHIRLIE 跟我分享的時候是我完成了HTB CHURCH 的崇拜後，看到ALAN 的給我的EMAIL。
我深信，神在我和SHIRLIE 動了工，因為神知道，SHIRLIE 是一個直腸直肚的人，透過SHIRLIE 跟我的分享，讓我說出一些意見。
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
你們會怎樣去看SHIRLIE和這對父女呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
設身處地，易地而處，
假如你是SHIRLIE ，
給一個小朋友用腳踢完，
又給小朋友父親用滾回大陸這個詞語時，
你會有什麽感受呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
是不是每個黃皮膚，黑頭髮的人，
都是來自中國內地呢?
那麽當一個日本人，
又或者是韓國人，
又或者是像SHIRLIE 般，
父輩是居於馬泰地區的，
聽到這個小朋友父親的說話時，
你們怎樣去看，
這麽微小的事情，
所作出的言語傷害嗎?
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
假如你是旅客，
你可會喜歡在一個因著微小的事情就可以引發出如此巨大的言語傷害的地方上購物消費嗎?
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
為什麽這個父親想也不想，
就會對着一個女子說出滾回大陸的說話呢?
每個人背後總會有不同的故事，
我不能否認，
SHIRLIE 自己有錯失的地方，
但這可是一個良好的籍口去對他人作出傷害性的言論呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
你們怎樣去看以上這段說話呢?
How you deal with your child now will affect their life later on. Wisdom sees that and does now what it needs to do.
用BABEL FISH 翻譯就是說，
很多時，人們總是說教育的責任是在學校，但可曾細想，你閣下的身教和言教同樣會影響你的兒女。
有些時候，我們看事物總會有一些偏激的一面，而因為偏激，很多時會產生不少的誤會。
原因是我們的眼限制了我們腦袋內的想法。
作為教育工作者的你，
你會怎樣去看這個父親對女兒的教育呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
在這麽短的時間，
不同的地區，
發生相類似的事情時，
你們可曾深思究竟發生了什麽問題呢???
為什麽這些人會對來自中國內地的民眾會有如此巨大的負面印像呢???
這個地區的民眾可有親朋好友來自中國內地呢???
要是你閣下用敵對性態度向着這群來自中國內地的遊客，
看在你那群來自中國內地的親朋好友眼中，
又會是何等光景呢????
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
負面情緒重的人看一件事和
正面情緒重的人看一件事，
會有什麽的效果呢???
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
當一個地區的千分之一，
又或者是百分之一的民眾，
像SHIRLIE所講的，
向着拖行李篋的女士狂叫滾回大陸時。
你們可曾反思，
當攝影機影着你閣下做出這個行為時，
會對這個城巿有何等的影響呢????
看在其他不認識這個城巿和中國內地民眾恩怨的民眾眼中，
這個地區可會是一個歡迎遊客的地方呢????
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
社會上的言論可曾作出疏導性的報告呢???
作為一個影視製作工作者，
我是跟從老師MR LINDSAY ANDERSON所訓示，
拍攝一部影視作品必須要履行社會責任。
但在我這個卑微的英國老人眼中，
我感受到的是，
這個地區的傳媒沒有作出這個疏導性的責任。
容許我問在座大中華朋友們一個問題，
作為遊客的你，
你可會喜歡去一個需要步步為營的地方作一個消費呢???
容許我問中國領導人一個問題，
你們會怎樣看
這個地區的民眾為何會對你們國民有這麽巨大的負面情緒和印像呢???
是不是某些政策上作出了不合乎這個地區民眾心意，
而令這個地區的民眾向你們的國民作出如此巨大的負面情緒和印像呢????
你們可曾去想想，
要是長此下去，
會對你們有何等的影響呢???
要是這些負面情緒和印像傳回中國內地時，
中國內地其他地區的民眾會怎樣去看中國內地領導人處理這個地區的問題呢???