九、法古

九、法古
250.学古入官，议事以制，政乃弗迷。
 （卷二　尚书）
【白话】学习古训才可以做官治理政务，根据古
代的典章制度议论政事，政治就不会迷惑错误。
251.野谚曰：前事之不忘，后事之师。是以
君子为国，观之上古，验之当世，参以人事，
察盛衰之理，审权势之宜，去就有序，变化应
时，故旷日长久，而社稷安矣。（卷十一　史
记上）
【白话】俗话说：“记取过去的经验教训，就
是以后做事的借鉴。”因此君子治理国家，考察于上古的历史，验证以当代的情况，还要通
过人事加以检验，从而了解兴盛衰亡的规律，
审慎权衡与之相适应的形势，取舍有条理，并
顺应时代制定相应策略，因此历时长久而国家
安定。
252.武王问尚父曰：“五帝之戒可闻乎？”
尚父曰：“黄帝之时戒曰，吾之居民上也，摇
摇恐夕不至朝；尧之居民上，振振如临深川；
舜之居民上，兢兢如履薄冰；禹之居民上，栗
栗恐不满日；汤之居民上，战战恐不见旦。”
王曰：“寡人今新并殷居民上，翼翼惧不敢
怠。”（卷三十一　阴谋）
【白话】周武王问尚父：“古代帝王的自我警
戒可以告诉我吗？”尚父说：“黄帝时的警戒
说，‘我领导人民，忧虑不安，唯恐傍晚到不
了明天早晨’；尧帝领导人民，战战兢兢好像
走在很深的大川边；舜帝领导人民，小心谨慎
好像走在薄冰上；禹王领导人民，战战栗栗唯恐治理过不了今天；汤王领导人民，敬慎畏惧
唯恐见不到天亮。”武王说：“我现在刚兼并
了殷国，处于民众之上，对他们恭敬谨慎，戒
惧而不敢怠慢。”