開卷有益 之 東周列國誌 2
2010/08/01 12:02:06
網誌分類:
文化
最近黄sir上粵曲課, 學唱何華棧先生, 蔣文端小姐 的 沈園遺恨, 其中有二豎纒身之句o 二豎 即 病魔, 黄sir 梗係知啦!
此語的出處, 就是來自黃sir剛剛介紹的 東周列國誌 一書中, 其中在成語 病入膏肓 的故事中出現過o
春秋時晉景公患了重病,派人到秦國請名醫醫治。醫生尚未到達,景公做了一個夢,病見他的病變成了兩個小孩(二豎!)。
一個說:「來的是位名醫,會傷害我們的,往哪兒 逃呢?
」
另一個說:「躲到肓(心臟和膈膜之間)的上邊,膏(心尖脂肪)的下邊,他能拿我們怎麼樣?」
醫生來後,果然斷定景公的病無藥可救。見《左傳‧成公 十年》。
於是後人用病入膏肓來形容病情嚴重,無藥可醫。
二豎其實是两條小孩的意思, 在此代表了病魔也!
這就是二豎的出處了!黄sir係味好有料呢?吓?
回應
(0)
我要發表