狗尾續貂

釋 義 :  以 壞 續 好 ， 多 指 文 學 作 品 前 後 優 劣 不 相 稱 。
典 故 ﹕ 古 代 的 官 員 以 貂 尾 作 為 官 帽 的 裝 飾 ， 晉 時 朝 廷 因 封 官 過 濫 ， 以 致 用 作 官 員 帽 飾 的 貂 尾 不 敷 應 用 ， 只 好 用 狗 尾 代 替 ， 故 當 時 有 [貂 不 足 ， 狗 尾 續 。] 之 諺 。 （出 自 《晉 書 ． 趙 王 倫 傳》）
晉朝的時候，趙王倫因為篡位成功當上了國王。
他當上國王以後，馬上加封幫助他篡位的人每人一個爵位，人人有獎！
後來的人就諷刺趙王倫是：貂不足，狗尾續！

意思就是說：珍貴的貂毛不夠了，就拿狗尾巴上的毛來假裝充數！ 諷刺趙王倫不管好人還是壞人，連水準不夠的人都加封爵位，就好像在珍貴的貂皮上加上了狗尾巴的毛，讓一些沒有水準的人也被封了爵位呢！

把被加封爵位這件本來很光榮的事變得一點也不值得光榮了！

後來大家就用狗尾續貂來形容把不好的東西和好的東西混在一起！降低了好東西的價值!

黃sir 按: 最近黃sir 聽了一個粵曲演唱會, 有人把眏紅霞, 紫鳳樓, 折梅巧遇等等名曲改編了ｏ如果純為適合將就演唱會的時間, 倒無可厚非, 但如果有人想如此這般, 超越前人, 別成一家, 黃sir相信頗難被粵曲界人仕接受了！

原因是, 將名曲加d 減 d , 不需才高ハ斗就能做到！而名曲皆耳熟能詳, 改咗味道已非原作！只能被小眾接受！

正如閣下把廣東名菜, 釀鯪魚……..加辣, 是否人人能接受, 頗成疑問也！