唐 白居易 放言詩 之一

唐 白居易 放言詩 之一

朝真暮僞何人辨，古往今來底事無。但愛臧生能詐聖，可知甯子解佯愚。
草螢有耀終非火，荷露雖團豈是珠。不取燔柴兼照乘，可憐光彩亦何殊。

語譯:  早上還裝着一本正經，晚上就被人戳穿是作假，

從古到今, 都少不了偽君子，可是真能分辨真偽的, 實在太少，

春秋時, 臧武仲足智多謀，騙盡天下人, 令人相信, 把他當作聖人，但孔子說他只是挾君主的奸詐之徒！衛國在亂世昏暗無道時，大夫寧武子，裝瘋賣傻，他是為保全自己, 而扮呆愚吧了！

螢火蟲的光, 看起來像一點火，荷上的露珠, 看起來也活像是真珠，

倘若不用燔柴的火來照它們，又怎能分辨得出, 真火與螢火、真珠與荷露的真偽呢？

黄sir 按: 世事紛紛, 真偽難辨, 若無智慧, 怎辨真偽呢？