西遊記

2014/05/08 10:16:06 網誌分類: 經濟
08 May
        一齣《西遊記》電視劇的爭議,除了挑剔製作、化妝、特技、道具之外,可不可以將議論焦點回到《西遊記》本身?

        《西遊記》除了是一部小說,還是一冊對於中國宗教信仰、傳說風俗的記錄。中國小說四大名著之中,《紅樓夢》文采風流第一,但《西遊記》幽默機智,在中國文學作品中也極為罕見,而且有兒童的角度,中國傳統文化輕視女性與兒童,這兩部作品的作者,敢以一人的觀點,與幾千年的勢力抗衡,已經很了不起。

        《西遊記》吸引兒童的地方,先是角色構思活潑諧趣,譬如龍王、土地公、太白金星、蜘蛛精、鐵扇公主、紅孩兒,形象突出,都是上佳的卡通創作素材;孫悟空與豬八戒這一對,一個天生調皮,愛作弄人,一個偷懶貪吃,愛打小報告;沙僧悶蛋,唐僧昏聵,師徒一行四人,像一齣處境喜劇,途中遇到的許多關劫,像五莊觀、蓮花洞、車遲國、火焰山、小雷音寺,劇情多變,細節豐富,角色各有性格,每一回都單獨成篇,改編西遊記,有用不完的素材。

        但最精采之處是塑造了主角孫悟空。孫悟空勇敢自信、有情有義,但在此一儒家的理想人格之上,還富於幽默歡樂的色彩,沒有憂國憂民的包袱,率性純真,在「存天理滅人欲」的社會現實之中,這個角色像梵高的畫,斑斕耀眼,熱情澎湃。全書最過癮的部份公認是頭十回,即孫悟空的「前半生」:美猴王孕育在東勝神州,據花果山和水簾洞為王,與牛魔王結拜兄弟,然後大鬧天宮,在閻羅王面前勾改生死簿,向東海龍王借定海神針,又偷了王母娘娘的蟠桃和太上老君的仙丹,連玉皇大帝也拿他沒辦法,最後只能由如來佛祖出頭,把孫悟空壓在五指山下。

        但凡讀到此,好奇的兒童必然會問:為甚麼玉皇大帝能與如來佛祖是朋友?為甚麼南海觀音與王母娘娘相處在同一個空間?玉帝和王母娘娘是中國道家傳統神話的人物,如來和觀音都來自佛經,《西遊記》中出現佛道兩界的人物,還加上二郎神、哪吒三太子、閻王、東海龍王,可不可以這樣說:中國文化在神仙的天界,能有一個多元而寬容的環境,容許多神共處,反而在現實的人間,由秦始皇統一中國之後,君權政治卻逐漸演化為獨裁,這到底是為甚麼?

        在五百多年前高壓統治、腐朽黑暗的明朝,《西遊記》的作者創造出一個奇幻世界,本身已經很超現實,書中的主角充滿激情,嚮往歡樂,他蔑視權貴的笑聲,爽朗痛快,至今依然迴盪在時空中,是許多熱愛自由的創作人的知音。

        陶傑

        
■近日播放的《西遊記》,引發不少討論。
■近日播放的《西遊記》,引發不少討論。
回應 (0)
我要發表
user

網誌分類