五音不全
2017/01/16 18:49:36
網誌分類:
文化
香港人常以“五音不全”,形容口齒不清。那麼,“五音不全”是甚麼意思?古漢語五音,即陰平、陽平、上、去、入五聲(廣州話、潮州話都是八音),陰平、陽平是平聲,上、去、入是仄聲!在周有光倡導下,現代漢語保留陰平、陽平、上、去四聲,入聲被以“共産主義”方式平均分配給陰平、陽平、上、去四聲!這便是“五音不全”!它令今人誤將歸入陰平、陽平的入聲字當平聲!今人不懂對對、填詞牌詞、作古詩,周有光“功不可沒”!
回應
(0)
我要發表