李純恩
李純恩
李純恩

庸人擾世

2018/06/25 04:12:17 網誌分類: 生活
25 Jun
          上海人正在為「外婆」這個稱呼而爭議,因為最近上海教育當局把小學二年級的中文教科書一篇文章中的「外婆」改成了「姥姥」。

          江南人一向將外祖母叫外婆,而「姥姥」則是北方人的稱呼,把「外婆」叫成「姥姥」的上海人,一定是假上海人。上海沒有「姥姥」,只有「外婆」。本來南北相安無事,但多事的教育官員忽發奇想,說「姥姥」是正宗普通話用語,而「外婆」則算方言,所以就擅自改動了課本上的文章,結果引起社會共憤。

          「外婆」是正宗中文用詞,文學作品中有,兒歌裏有,比如「搖呀搖,搖到外婆橋」,杭州有一家開得全國都有的餐廳叫「外婆家」,上海有一道名菜叫「外婆紅燒肉」,諸如此類,如今上海教育當局不知哪一個官兒心血來潮,硬要將南方人的「外婆」改成北方人的「姥姥」,照此邏輯,「搖到外婆橋」會改為「搖到姥姥橋」,「外婆家」要改成「姥姥家」,「外婆紅燒肉」要改成「姥姥紅燒肉」,這何止是上海人的事,而是整個中國南方的事,要是鬧起來,全個中國都會鬧,這種教育官,腦子是不是進水了?

          「天下本無事,庸人自擾之」,這句話,用在這類腦子進水的教育官身上最合適,這種教育官也不是上海獨有,我們香港也有,不過是前一段時間,香港還在鬧「粵語是否廣東人母語」的風潮,起因當然也是教育官腦子進水,唯恐天下不亂。論愚蠢程度,跟上海的同行不相伯仲,他們自己有好日子不過,還不讓別人過好日子,這種所謂的「教育工作者」,真正的身份,是「誤人子弟教育工作者」。

        李純恩

網誌分類