誤將兒子當爹

在電視劇《戰雲》中，松山鎮被寫成「鬆山鎮」，都是簡體字惹的禍。現在，無論是在現實中還是電視劇中，漫山徧野都是「鬆樹」、「鬆山」。「鬆樹」應該是剝皮相思樹吧？剝皮相思樹樹幹的皮層一層層地剝開，可以用中藥「千層紙」的名字來概括，給人的感覺是「鬆弛」、「鬆散」、「鬆動」、「蓬鬆」。「鬆山」應該在沙漠才有吧？風吹來，沙山就被「輕鬆」地吹散，漸漸消失，可謂「鬆山」。人們都說「兒子長得像父親」，沒有任何中國人會說「父親長得像兒子」，因為這是生物常識。可是，現在在中國内地，許多人將「鬆」這個「兒子」當成其父「松」了，他們不知道「鬆」是髮部形聲字，本義是「頭髮蓬鬆」。「松」是「鬆」的聲，「髮」是「鬆」的形。先有「松」字，然後才有「鬆」字，「鬆」不是「松」的「繁體字」，「松」的「繁體字」就是「松」字本身，因為「松」沒有「繁體字」。