歐洲短途壁壘分明

完成英皇錦標之後，上周歐洲主要都是中短途賽的頂級大賽，但英國的一級賽薩塞克斯錦標及法國一級賽紀爾斯錦標，戰果都是在大家意料之內，看來在下半年開始之後，中短途賽事不如中長途比賽般新星輩出。
其中薩塞克斯錦標，是今屆聖詹姆士皇宮錦標的延續劇，七駒上陣，其中鮑爾傑馬房派出一對三歲馬「黎明路向」及「愛爾蘭村」，岳伯仁馬房則以兩匹四歲馬「宣戰」及「答覆」掛帥，但最後戰果，由在聖詹姆士皇宮錦標受阻下僅敗的「高級名車」，反壓「黎明路向」取勝，而女皇安妮錦標盟主「宣戰」則在三馬位後跑得第三。
法國紀爾斯大賽賽前已預期是兩屆盟主「月影雲霞」，力抗一對當起英國馬「轟天力」及「拜倫勳爵」的挑戰。本來，以鑽禧錦標及七月盃雙料盟主「轟天力」近來的氣勢，應是英國陣營的最大希望，但想不到的是，兩匹英國新貴，在多維爾馬場上，完全不敵「月影雲霞」的衝刺，更驚奇的，是「月影雲霞」今年更打破路程紀錄取勝，姿態兵不血刃，看來，如果以「轟天力」及「拜倫勳爵」兩駒的能力，都未能在法國突圍，短時間內英國馬仍是難越雷池半步。