奇文，奇紋
2013/12/30 08:41:36 網誌分類: 生活
| 在前往球場的旅遊巴士，坐在鄧少旁，他笑着說：看呀，奇文共賞。 馬來西亞的旅遊巴上的告示，印有中文，當然不是給本地人看。這樣的溫馨提點，該是給懂中文的旅客看的了。英文有一兩個文法錯誤，但比起內地的英文翻譯，不算差了！ 鄧少說：不可隨意放臭屁，那我故意可以了吧！不能隨心所欲，刻意可以了吧。不可隨意掉垃圾，那麼認真丟又如何？隨意又如何？說不可掉垃圾不就可以了，至於放屁，誰想隨意放屁，是忍不住，不得不放！不可攜帶榴槤，是因為味道比臭屁更厲害，用「隨便」、「隨意」攜帶都不成，說不可就不可以帶了。 在返回香港的航機上，與鄧少坐在同一行，他又笑說：看前面的人頭，想起一句話：蛇無頭不行，那位仁兄頭上的蛇，人在動，它跟着動，人在休息，它也休息，多寫意的一條蛇啊！ 與紋身、紋手、紋頭的外籍人士傾談，問他這樣子的紋身痛不痛，他說：一點都不痛，喝醉酒會頭痛，紋頭，頭不痛，挺舒服的，這位來自愛爾蘭的大叔，人挺隨和，頭上的響尾蛇，跟着主人遊山玩水，可快樂呢！文、圖︰張灼祥 張灼祥 |
 | |
| |
 | |
|
回應 (0)
我要發表