炳哥的情歌

2014/12/20 22:12:51 網誌分類: 音樂
20 Dec

在香港演藝圈,能夠在不同的工作範疇有卓越的表現,絕非易事,他在每一個範疇都有不俗的表現,在50年代加入'麗的呼聲'當播音員,其後加入電影圈,擔演不少二線配角,繼而進入配音界,能夠在幕前幕後演活了包拯包大人一角只有他一個,其後走進電視圈,見證著兩間免費電視台的光輝歲月,其中'大鄉里'一角,搬上大銀幕,是他親自擔任導演,80高齡的他,將於農曆新年參與一個群星演唱會,他是今年'萬千星輝演藝人大獎'得主譚炳文先生.

不講不知,炳哥也曾當過歌手,他曾經過無數首歌曲,其中兩首歌,無想過後來被別的歌手重唱,才真正流行起來,連他老人家真的沒想到他成了別人的嫁衣裳,第一首被鄭錦昌先生唱紅,首歌頗為繞口令,你看後半段一定會知.

新禪院鐘聲

曲:崔蔚林,詞:蘇翁,主唱:譚炳文/鄭錦昌

雲寒雨冷 寂寥夜半景色淒清
荒山悄靜 依稀穩約傳來了夜半鐘鐘聲驚破夢更難成
是誰令我難磬
非莫磬情如泡影
鴛鴦夢三生約何堪追認
舊愛一朝斷 傷心哀我負愛抱恨決心逃情禪院宵宵嘆孤影
仿似杜宇哀聲泣血夜半鳴隱居澗絕嶺
菩堤伴我苦敲經唉凡塵世俗那堪復聽
情似煙輕 我禪心修佛性
夢幻已今朝醒情根愛根恨根怨根
春花怕賦詠情絲愛絲
愁絲怨絲秋月怕留情情心早化灰禪心經潔靜
為愛為情恨似病
對花對月懷前程徒追憶
花月証情人負我
變心負約太不應
相思當初枉心傾
怨句妹妹太薄幸禪院鐘聲
深宵獨聽 夜半有恨我人已淚盈盈
為愛為情恨似病對花對月懷前程
徒追憶 花月証
情人負我 變心負約太不應相思當初枉心傾
怨句妹妹太薄幸
禪院鐘聲 深宵冷靜夜半有恨我人已淚盈盈
我為愛為情恨似病
對花對月懷前程
徒追憶花月証
情人負我 變心負約太不應
相思當初枉心傾
怨句妹妹太薄幸禪院鐘聲
深宵獨聽 夜半有恨我人已淚盈盈

鄭錦昌原裝MV:

https://www.youtube.com/watch?v=L7WoOUBCk7E

張衛健1993年原裝MV:

https://www.youtube.com/watch?v=q0Md5yemVj0

 譚炳文(獅子山下金曲情)LIVE VERSION:

https://www.youtube.com/watch?v=7xBu2N_cNy8

而另一首歌把一位愛好唱歌的少年人,帶入歌唱比賽而奪獎,繼而成了歌手,第一張唱片,成了工廠妹的最愛,可惜,後來退居幕後,直到2003年復出,以任新的歌詞演唱,版新一代樂迷認識,他是一等一的靚聲王,他的名字叫張偉文.

離別的叮嚀

.離別的叮嚀 - 張偉文
作詞:張偉文 作曲:張偉文 編曲:吳智強

落花飛舞飄滿大地 月色黯淡不禁稀虛
別意恨茫茫 別了倍傷悲
梁上燕一雙偏分飛
忍看花濺淚 愁絕鴛鴦侶
恨怨多添雙對淚垂
離情別緒 朝晚念愛侶
啊... 千般相思心挂慮
為妹輕抹腮挂熱淚
望妹珍重休要相思
莫記失意事 誓記住倆心許
情重意深厚莫垂淚
君不貪戀野鷺 情義心間記
夢里閨中相唱隨
愁云盡散 心意若似醉
啊... 心中消失恐懼
共妹相約春節樂聚
月底花蔭傾訴相思
夜里莫眠遲 露冷要加衣
魚雁要多通示情義
日日寄別離詞 夤夜寫相思句
令你芳心歡娛 情懷若醉
輕吻別愛侶 啊...
雙飛燕春天再聚

譚炳文,李香琴合唱版:

https://www.youtube.com/watch?v=2iB9ieY6lqA

張偉文版本:

https://www.youtube.com/watch?v=_iBniT4-h1E

 

離別再叮嚀(同曲異詞版)

主唱:張偉文

落花一再飄滿大地 月色再度映照唏噓
一朝春去後 又要渡過深秋 重聚再分開心裡憂
與卿雙相對望 再講叮囑句 難放手只想永伴隨
明明共醉 又南雁遠去 啊 心中總牽起掛慮

願這一次不會落淚 暫且闊別不算空虛
再多千里路 亦拚著勁去追 樑上燕轉眼又重聚
不貪新厭舊 情重鎖心裡 問最相知捨你其誰
悄人暫去 心卻未遠去 啊 經得起短短散聚

願卿不會消瘦受罪 莫因掛念感歎一堆
肩安心去睡 願記住我應許 來日再寫詩作對
你我風花雪月 再輕鬆風趣 儀暖風中相唱隨
琴弦又醉 相約在這裡 啊 終於滿天星結綴

作詞:鄭雋詠
作曲:古曲
編曲:區志雄

https://www.youtube.com/watch?v=ozz8S0KaON4

Embedded image permalink

的確,炳哥的學習精神值得我們這一輩的訪問,不如聽聽以下的訪問:

PART1:

http://programme.rthk.hk/channel/radio/player_popup.php?pid=5880&eid=281779&d=2014-10-19&player=mp3&type=archive&channel=radio1

PART2:

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fprogramme.rthk.hk%2Fchannel%2Fradio%2Fplayer_popup.php%3Fpid%3D5880%26eid%3D282267%26d%3D2014-10-26%26player%3Dmp3%26type%3Darchive%26channel%3Dradio1&h=dAQG5UFQb

 

回應 (0)
我要發表
user

最新回應

ycf
ycf 2024/07/17

送你一個原裝音樂的 live session。

ycf
ycf 2024/04/07

同場加映lolo與眾歌手的訪問。

ycf
ycf 2024/04/02
@花姐...

本身劉導的電台節目忠粉,本身之前那幾套作品都有看過,其實這套戲在戲院上映的場次越來越少,希望你和你朋友入場觀看的時間,讓一套以家為主題的電影傳開去。

花姐
花姐 2024/04/02

這部電影在你描述下,可觀性極高,值得捧場。