羊年郵票
2015/03/01 11:10:46 網誌分類: 生活
朋友喜歡寫作,也喜愛寄發實體信件必要的郵票。一個電子信息傳來,羅列了世界各地為慶祝中國農曆新年到臨而發行的郵票。今年是羊年,羊自自然然成為郵票的主角。
中國的「羊」字,外國設計師又怎樣理解呢?真好!看到很多有趣的演繹。
讀者可能會記得筆者在較早前的網誌 (2月18日《羊年冷知識》)裡提過「羊」一般翻譯為 Goat 山羊,Sheep 綿羊或 Ram 雄性的綿羊。
另外,雌性的綿羊是 Ewe。至於 Molly 應是全世界最有名氣的雌性綿羊,因為牠是世界上第一頭複製的哺乳類動物。
朋友問雄性和雌性的山羊又叫甚麼名字?雄性的山羊是 billy goat,雌性的山羊叫 nanny goat。
各位朋友,說了那麼多,是時候看看那些設計各有特色的郵票吧?連結如下 -
世界各地的羊年郵票
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTMzNzg3NA==&mid=203159963&idx=1&sn=538407f88b0ce344d4f31903e787dabb&scene=1#rd
回應 (0)
我要發表